{"id":14045,"date":"2018-10-15T21:36:28","date_gmt":"2018-10-16T01:36:28","guid":{"rendered":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/?p=14045"},"modified":"2018-10-15T21:36:28","modified_gmt":"2018-10-16T01:36:28","slug":"disenadora-de-moda-margarita-alvarez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/puerto-rico\/disenadora-de-moda-margarita-alvarez\/","title":{"rendered":"Conoce a la dise\u00f1adora de modas puertorrique\u00f1a Margarita \u00c1lvarez"},"content":{"rendered":"

Margarita \u00c1lvarez, <\/b>finalista de \u201cProject Runway\u201d, fue la primera mujer puertorrique\u00f1a en presentar sus dise\u00f1os en la Semana de la Moda de Nueva York. \u00c1lvarez mostr\u00f3 una pasarela espectacular, con mezcla de estampados audaces emblem\u00e1ticos, y una intervenci\u00f3n inolvidable: el momento en que su curvil\u00ednea modelo rompi\u00f3 su falda e irrumpi\u00f3 en la pasarela en traje de ba\u00f1o, recibiendo el aplauso de la concurrencia.<\/p>\n

Platicamos con ella sobre los altibajos de \u201cProject Runway\u201d, sobre la forma en que est\u00e1 ayudando a que la industria de la moda resurja en la isla y c\u00f3mo es trabajar con el icono de la moda Tim Gunn.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 te inspir\u00f3 a convertirte en dise\u00f1adora?<\/b><\/p>\n

Mi padre era arquitecto y siempre sent\u00ed curiosidad sobre c\u00f3mo se constru\u00edan o se hac\u00edan las cosas. La forma en la que dibujaba algo en un papel y luego se convert\u00eda en un elemento de tres dimensiones, eso era lo que me parec\u00eda tan interesante. No crec\u00ed dentro del \u00e1mbito de la moda, era un marimacho, me gustaban los deportes y siempre vest\u00eda mi uniforme y tenis. Creo que fue la curiosidad lo que despert\u00f3 mi inter\u00e9s en la moda: \u00bfpor qu\u00e9 la gente se obsesiona con Vogue? \u00bfQu\u00e9 es lo que tiene la moda?<\/p>\n

Empec\u00e9 a leer sobre moda y c\u00f3mo la antigua costura era realmente escultural, se podr\u00eda decir que casi se aplicaba la arquitectura en la confecci\u00f3n de prendas. Me gustaba dibujar ropa porque las ilustraciones son muy fluidas y hermosas a la vista. Todos estos intereses dieron forma a una carrera.<\/p>\n

\u00bfEn qu\u00e9 forma influy\u00f3 en tu est\u00e9tica el haberte criado en Puerto Rico?<\/b><\/p>\n

Cualquier persona que visite Puerto Rico entender\u00e1 inmediatamente el por qu\u00e9 nos encantan los colores. Crecer rodeada de un panorama realmente exuberante como el de este pa\u00eds, hay plantas por doquier, p\u00e1jaros silvestres, colores brillantes. El arte imita la vida o la vida imita el arte. Esto es sumamente notorio cuando visitas el Viejo San Juan, donde cada edificio tiene un color diferente, es como una hermosa caja de crayones.<\/p>\n

De alguna manera, la mezcla de todos los colores funciona, y siento que mi trabajo es muy similar a eso. La combinaci\u00f3n de estampados y colores inesperados, y funciona, es como la vida.<\/p>\n

A ti te gusta crear un impacto y Tim Gunn era un fan de tus piezas de impacto. \u00bfC\u00f3mo es trabajar con \u00e9l?<\/b><\/p>\n

\"Dise\u00f1adores\"
El dise\u00f1ador Tim Gunn con \u00c1lvarez en Viejo San Juan. (Foto cortes\u00eda de Margarita \u00c1lvarez)<\/figcaption><\/figure>\n

Todo el mundo estaba realmente deslumbrado con Heidi [Klum], pero yo admiraba a Tim Gunn. Siento un gran respeto por quienes se dedican a ense\u00f1ar y para m\u00ed este hombre es el ep\u00edtome del mentor. Sostener una conversaci\u00f3n frente a frente con \u00e9l a diario me hizo sentir muy afortunada. Honestamente me sent\u00ed conectada despu\u00e9s de que me salv\u00f3 de irme a casa.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 otros momentos buenos y dif\u00edciles viviste durante la filmaci\u00f3n de ‘Project Runway’?<\/b><\/p>\n

Ganar el reto de J.C. Penney fue un momento grandioso porque alguna vez trabaj\u00e9 para esa compa\u00f1\u00eda, pero eso no era para m\u00ed, creo que no estoy hecha para trabajar en el mundo de las grandes corporaciones. Por eso haber ganado se sinti\u00f3 tan bien. Quiero llegar a una audiencia m\u00e1s amplia. Un momento realmente sensacional: un dise\u00f1o creado por m\u00ed, llevado a m\u00e1s de 100,000 tiendas en los Estados Unidos. No creo que pueda haber un premio mejor.<\/p>\n

\u00bfEl hurac\u00e1n Mar\u00eda cambi\u00f3 el enfoque de tu trabajo? Ahora trabajas con Retazo, una nueva empresa que busca desarrollar la fabricaci\u00f3n de moda sustentable.<\/b><\/p>\n

\"Margarita
\u00c1lvarez en el trabajo. (Foto cortes\u00eda de Margarita \u00c1lvarez)<\/figcaption><\/figure>\n

Siempre he tenido inter\u00e9s en reactivar la industria de la moda local en Puerto Rico. En las d\u00e9cadas de los cuarenta, cincuenta y sesenta, la fabricaci\u00f3n de prendas y textiles en la isla estaba en bonanza; sin embargo, cuando los costos de fabricaci\u00f3n se elevaron, las f\u00e1bricas empezaron a cerrar y se contrat\u00f3 a los chinos. Las pocas f\u00e1bricas que quedaron siguen activas.<\/p>\n

El objetivo de Retazo\u00a0<\/a>es ayudar a los dise\u00f1adores locales a conectarse con estas f\u00e1bricas y a actualizar sus dise\u00f1os y est\u00e1ndares de fabricaci\u00f3n y, si a\u00fan no cuentan con sistemas digitalizados, ayudarles a obtenerlos. Es realmente genial que entidades sin fines de lucro surjan de nuestra necesidad de fabricar a nivel local. Traer\u00e1 m\u00e1s oportunidades de empleo y har\u00e1 que la fabricaci\u00f3n sea menos costosa, lo que a su vez hace que sea menos oneroso vender a precios minoristas.<\/p>\n

\u00bfDeseas abrir tambi\u00e9n una tienda en San Juan?<\/b><\/p>\n

Vendo online<\/a> y funciona bien, pero me gustar\u00eda m\u00e1s bien abrir una sala de exposiciones, no una tienda. La venta minorista est\u00e1 cambiando; s\u00ed deseo abrir una tienda, pero me gustar\u00eda que fuera m\u00e1s bien una experiencia. Hay un establecimiento en Nueva York, STORY<\/a>, y me encanta lo que hacen. Cada cierto tiempo preparan un estilo diferente, y traen diferentes dise\u00f1adores y artistas. Eso es lo que estoy pensando hacer aqu\u00ed.<\/p>\n

Ser\u00eda grandioso complementarlo con otros dise\u00f1adores locales, como una mujer con la que fui a la universidad que fabrica alpargatas de piel hechas a mano. Me encantar\u00eda exhibir su trabajo, por ejemplo; o un dise\u00f1ador que hace anteojos personalizados para que el cliente disfrute de una experiencia completa o, si se trata de un turista, recibe una sensaci\u00f3n real del dise\u00f1o local.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo describir\u00edas el estilo de San Juan?<\/b><\/p>\n

\"Modelos\"
Sus modelos en la pasarela. (Foto cortes\u00eda de Margarita \u00c1lvarez)<\/figcaption><\/figure>\n

Obviamente la comodidad est\u00e1 en el primer lugar. El clima de este lugar es muy c\u00e1lido, realmente h\u00famedo. La gente viste pantalones cortos y vestidos de tirantes de algod\u00f3n, cualquier tela que permita la respiraci\u00f3n natural. Les encanta usar colores y estampados, estos se ven bien tanto en la playa como en la calle. La moda masculina es tambi\u00e9n genial. Muchos hombres usan camisas con viejas im\u00e1genes tropicales, estilo Magnum, se podr\u00eda decir, pero con una especie de vibra veraniega. Sencillo y casual, as\u00ed es el ambiente aqu\u00ed siempre.<\/p>\n

Por la noche, a las mujeres les gusta arreglarse; tal vez se deba a que todo el entorno aqu\u00ed es hermoso, y uno quiere lucir bien. Todo se ve bien aqu\u00ed, sea lo que sea que vistas, donde quiera que est\u00e9s, si tomas una fotograf\u00eda, esta ser\u00e1 espectacular.<\/p>\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Margarita \u00c1lvarez, finalista de \u201cProject Runway\u201d, fue la primera mujer puertorrique\u00f1a en presentar sus dise\u00f1os en la Semana de la Moda de Nueva York. \u00c1lvarez mostr\u00f3 una pasarela espectacular, con…<\/p>\n","protected":false},"author":514,"featured_media":14046,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[819,1855],"tags":[3563,3489],"class_list":["post-14045","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-estilo","category-puerto-rico","tag-moda","tag-puerto-rico"],"yoast_head":"\nLa dise\u00f1adora de moda puertorrique\u00f1a, Margarita \u00c1lvarez<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00bfConoces famosos de Puerto Rico? Lee esta entrevista con Margarita \u00c1lvarez, finalista de Project Runaway y dise\u00f1adora de moda.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/puerto-rico\/disenadora-de-moda-margarita-alvarez\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conoce a la dise\u00f1adora de modas puertorrique\u00f1a Margarita \u00c1lvarez\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Margarita \u00c1lvarez, finalista de \u201cProject Runway\u201d, fue la primera mujer puertorrique\u00f1a en presentar sus dise\u00f1os en la Semana de la Moda de Nueva York.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/puerto-rico\/disenadora-de-moda-margarita-alvarez\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Marriott Bonvoy Traveler en Espa\u00f1ol\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MarriottBonvoyLatAm\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-16T01:36:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/10\/ProjectRunwayGroupFinale_cMargaritaAlvarez-header.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kathleen Rellihan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@mbonvoytraveler\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mbonvoytraveler\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kathleen Rellihan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/puerto-rico\/disenadora-de-moda-margarita-alvarez\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/puerto-rico\/disenadora-de-moda-margarita-alvarez\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kathleen Rellihan\",\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#\/schema\/person\/2d56457d0a21ce584ad093b85e95c7e2\"},\"headline\":\"Conoce a la dise\u00f1adora de modas puertorrique\u00f1a Margarita \u00c1lvarez\",\"datePublished\":\"2018-10-16T01:36:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/puerto-rico\/disenadora-de-moda-margarita-alvarez\/\"},\"wordCount\":1147,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/puerto-rico\/disenadora-de-moda-margarita-alvarez\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/10\/ProjectRunwayGroupFinale_cMargaritaAlvarez-header.jpg\",\"keywords\":[\"Moda\",\"Puerto Rico\"],\"articleSection\":[\"Cultura + Estilo\",\"Puerto Rico\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/puerto-rico\/disenadora-de-moda-margarita-alvarez\/\",\"url\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/puerto-rico\/disenadora-de-moda-margarita-alvarez\/\",\"name\":\"La dise\u00f1adora de moda puertorrique\u00f1a, Margarita \u00c1lvarez\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/puerto-rico\/disenadora-de-moda-margarita-alvarez\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/puerto-rico\/disenadora-de-moda-margarita-alvarez\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/10\/ProjectRunwayGroupFinale_cMargaritaAlvarez-header.jpg\",\"datePublished\":\"2018-10-16T01:36:28+00:00\",\"description\":\"\u00bfConoces famosos de Puerto Rico? Lee esta entrevista con Margarita \u00c1lvarez, finalista de Project Runaway y dise\u00f1adora de moda.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/puerto-rico\/disenadora-de-moda-margarita-alvarez\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/puerto-rico\/disenadora-de-moda-margarita-alvarez\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/puerto-rico\/disenadora-de-moda-margarita-alvarez\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/10\/ProjectRunwayGroupFinale_cMargaritaAlvarez-header.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/10\/ProjectRunwayGroupFinale_cMargaritaAlvarez-header.jpg\",\"width\":1920,\"height\":960},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/puerto-rico\/disenadora-de-moda-margarita-alvarez\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conoce a la dise\u00f1adora de modas puertorrique\u00f1a Margarita \u00c1lvarez\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/\",\"name\":\"Marriott Bonvoy Traveler en Espa\u00f1ol\",\"description\":\"Planifica tus viajes con consejos e inspiraci\u00f3n de Marriott Bonvoy Traveler. Perm\u00edtenos ser tu gu\u00eda de viaje para que experimentes ciudades como un lugare\u00f1o.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/search\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Marriott Bonvoy Traveler en Espa\u00f1ol\",\"url\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/02\/logo-es.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/02\/logo-es.png\",\"width\":416,\"height\":172,\"caption\":\"Marriott Bonvoy Traveler en Espa\u00f1ol\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MarriottBonvoyLatAm\",\"https:\/\/x.com\/mbonvoytraveler\",\"https:\/\/www.instagram.com\/marriottbonvoy\/\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/marriottbonvoytraveler\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCpDtA9d5Z8SsNEnsVgwq9LA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#\/schema\/person\/2d56457d0a21ce584ad093b85e95c7e2\",\"name\":\"Kathleen Rellihan\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La dise\u00f1adora de moda puertorrique\u00f1a, Margarita \u00c1lvarez","description":"\u00bfConoces famosos de Puerto Rico? Lee esta entrevista con Margarita \u00c1lvarez, finalista de Project Runaway y dise\u00f1adora de moda.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/puerto-rico\/disenadora-de-moda-margarita-alvarez\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Conoce a la dise\u00f1adora de modas puertorrique\u00f1a Margarita \u00c1lvarez","og_description":"Margarita \u00c1lvarez, finalista de \u201cProject Runway\u201d, fue la primera mujer puertorrique\u00f1a en presentar sus dise\u00f1os en la Semana de la Moda de Nueva York.","og_url":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/puerto-rico\/disenadora-de-moda-margarita-alvarez\/","og_site_name":"Marriott Bonvoy Traveler en Espa\u00f1ol","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MarriottBonvoyLatAm","article_published_time":"2018-10-16T01:36:28+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":960,"url":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/10\/ProjectRunwayGroupFinale_cMargaritaAlvarez-header.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kathleen Rellihan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@mbonvoytraveler","twitter_site":"@mbonvoytraveler","twitter_misc":{"Escrito por":"Kathleen Rellihan","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/puerto-rico\/disenadora-de-moda-margarita-alvarez\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/puerto-rico\/disenadora-de-moda-margarita-alvarez\/"},"author":{"name":"Kathleen Rellihan","@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#\/schema\/person\/2d56457d0a21ce584ad093b85e95c7e2"},"headline":"Conoce a la dise\u00f1adora de modas puertorrique\u00f1a Margarita \u00c1lvarez","datePublished":"2018-10-16T01:36:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/puerto-rico\/disenadora-de-moda-margarita-alvarez\/"},"wordCount":1147,"publisher":{"@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/puerto-rico\/disenadora-de-moda-margarita-alvarez\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/10\/ProjectRunwayGroupFinale_cMargaritaAlvarez-header.jpg","keywords":["Moda","Puerto Rico"],"articleSection":["Cultura + Estilo","Puerto Rico"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/puerto-rico\/disenadora-de-moda-margarita-alvarez\/","url":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/puerto-rico\/disenadora-de-moda-margarita-alvarez\/","name":"La dise\u00f1adora de moda puertorrique\u00f1a, Margarita \u00c1lvarez","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/puerto-rico\/disenadora-de-moda-margarita-alvarez\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/puerto-rico\/disenadora-de-moda-margarita-alvarez\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/10\/ProjectRunwayGroupFinale_cMargaritaAlvarez-header.jpg","datePublished":"2018-10-16T01:36:28+00:00","description":"\u00bfConoces famosos de Puerto Rico? Lee esta entrevista con Margarita \u00c1lvarez, finalista de Project Runaway y dise\u00f1adora de moda.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/puerto-rico\/disenadora-de-moda-margarita-alvarez\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/puerto-rico\/disenadora-de-moda-margarita-alvarez\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/puerto-rico\/disenadora-de-moda-margarita-alvarez\/#primaryimage","url":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/10\/ProjectRunwayGroupFinale_cMargaritaAlvarez-header.jpg","contentUrl":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/10\/ProjectRunwayGroupFinale_cMargaritaAlvarez-header.jpg","width":1920,"height":960},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/puerto-rico\/disenadora-de-moda-margarita-alvarez\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conoce a la dise\u00f1adora de modas puertorrique\u00f1a Margarita \u00c1lvarez"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#website","url":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/","name":"Marriott Bonvoy Traveler en Espa\u00f1ol","description":"Planifica tus viajes con consejos e inspiraci\u00f3n de Marriott Bonvoy Traveler. Perm\u00edtenos ser tu gu\u00eda de viaje para que experimentes ciudades como un lugare\u00f1o.","publisher":{"@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/traveler.marriott.com\/search\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#organization","name":"Marriott Bonvoy Traveler en Espa\u00f1ol","url":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/02\/logo-es.png","contentUrl":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/02\/logo-es.png","width":416,"height":172,"caption":"Marriott Bonvoy Traveler en Espa\u00f1ol"},"image":{"@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MarriottBonvoyLatAm","https:\/\/x.com\/mbonvoytraveler","https:\/\/www.instagram.com\/marriottbonvoy\/","https:\/\/www.pinterest.com\/marriottbonvoytraveler\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCpDtA9d5Z8SsNEnsVgwq9LA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#\/schema\/person\/2d56457d0a21ce584ad093b85e95c7e2","name":"Kathleen Rellihan"}]}},"acf":{"primary_category":{"term_id":819,"name":"Cultura + Estilo","slug":"cultura-estilo","term_group":0,"term_taxonomy_id":822,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":202,"filter":"raw"},"sponsored_article":"no","show_on_homepage":"yes","custom_category_label":"","where_to_stay_links":"<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.espanol.marriott.com\/hotels\/travel\/sjupr-san-juan-marriott-resort-and-stellaris-casino\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">San Juan Marriott Resort & Stellaris Casino<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.espanol.marriott.com\/hotels\/travel\/sjuac-ac-hotel-san-juan-condado\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AC Hotel San Juan Hotel<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.espanol.marriott.com\/hotels\/travel\/sjusi-sheraton-puerto-rico-hotel-and-casino\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sheraton Puerto Rico<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ritzcarlton.com\/es\/hotels\/sjudo-dorado-beach-a-ritz-carlton-reserve\/overview\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dorado Beach a Ritz-Carlton Reserve<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.marriott.com\/en-us\/hotels\/sjulu-fairfield-luquillo-beach\/overview\/?gclid=Cj0KCQjwn7mwBhCiARIsAGoxjaKJNe_U8Aiy9TTaUHiwqANJRcKyOSiKDnefRFDJyZ5iUW396DLm0bQaAoepEALw_wcB&gclsrc=aw.ds&cid=PAI_GLB0004Z6W_GLE000BJVS_GLF000OHNV\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fairfield by Marriott Luquillo Beach<\/a><\/li>\n<li class=\"yiv7704329756m_9148680493868543063MsoListParagraph\"><a href=\"https:\/\/www.marriott.com\/es\/hotels\/sjutj-casa-costera-isla-verde-beach-apartments-bonvoy\/overview\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Casa Costera, Isla Verde Beach, Apartments by Marriott Bonvoy<\/a><u><\/u><u><\/u><\/li>\n<li class=\"yiv7704329756m_9148680493868543063MsoListParagraph\"><a href=\"https:\/\/www.marriott.com\/es\/hotels\/sjual-aloft-san-juan\/overview\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aloft San Juan<\/a><u><\/u><u><\/u><\/li>\n<li class=\"yiv7704329756m_9148680493868543063MsoListParagraph\"><a href=\"https:\/\/www.marriott.com\/es\/hotels\/sjubr-la-concha-renaissance-san-juan-resort\/overview\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La Concha Renaissance San Juan Resort<\/a><u><\/u><u><\/u><\/li>\n<li class=\"yiv7704329756m_9148680493868543063MsoListParagraph\"><a href=\"https:\/\/www.marriott.com\/en-us\/hotels\/sjuxr-the-st-regis-bahia-beach-resort-puerto-rico\/overview\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The St. Regis Bahia Beach Resort, Puerto Rico<\/a><u><\/u><u><\/u><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.marriott.com\/es\/hotels\/sjutx-hotel-rumbao-a-tribute-portfolio-hotel\/overview\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hotel Rumbao, a Tribute Portfolio Hotel<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","moments":"","translated_post":"","top_ad_unit":""},"image":{"url":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/10\/ProjectRunwayGroupFinale_cMargaritaAlvarez-header.jpg","width":1920,"height":960,"alt":"","title":"ProjectRunwayGroupFinale_cMargaritaAlvarez-header","caption":"","sizes":{"thumbnail":{"url":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/10\/ProjectRunwayGroupFinale_cMargaritaAlvarez-header-130x74.jpg","width":130,"height":74},"medium":{"url":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/10\/ProjectRunwayGroupFinale_cMargaritaAlvarez-header-420x210.jpg","width":420,"height":210},"medium_large":{"url":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/10\/ProjectRunwayGroupFinale_cMargaritaAlvarez-header-768x384.jpg","width":768,"height":384}}},"class":"image-preview-effect top-article post-14045","categories_names":["Cultura + Estilo","Puerto Rico"],"category_label":"Cultura + Estilo","category":"<a href=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/cultura-estilo\/\" title=\"Cultura + Estilo\">Cultura + Estilo<\/a>","author_data":"<a href=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/autor\/kathleen-rellihan\/\" title=\"Entradas de Kathleen Rellihan\" rel=\"author\">Kathleen Rellihan<\/a>","tags_data":"<a href=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/tag\/moda\/\" rel=\"tag\">Moda<\/a>, <a href=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/tag\/puerto-rico\/\" rel=\"tag\">Puerto Rico<\/a>","sponsored":false,"yoast_meta":{"title":"La dise\u00f1adora de moda puertorrique\u00f1a, Margarita \u00c1lvarez","metadesc":"\u00bfConoces famosos de Puerto Rico? Lee esta entrevista con Margarita \u00c1lvarez, finalista de Project Runaway y dise\u00f1adora de moda.","canonical":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/puerto-rico\/disenadora-de-moda-margarita-alvarez\/","locale":"es_ES"},"next":{"name":"no-debes-dejar-de-visitar-harlem-la-proxima-vez-que-viajas-a-nueva-york","title":"Toma el tren A: por qu\u00e9 no debes dejar de visitar Harlem la pr\u00f3xima vez que viajes a Nueva York"},"previous":{"name":"zona-colonial-de-santo-domingo-republica-dominicana","title":"C\u00f3mo pasar un d\u00eda lleno de sabor dominicano en La Zona Colonial de Santo Domingo"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/514"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14045"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14045\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14046"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14045"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14045"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}