{"id":14148,"date":"2018-10-22T23:18:21","date_gmt":"2018-10-23T03:18:21","guid":{"rendered":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/?p=14148"},"modified":"2018-10-22T23:18:21","modified_gmt":"2018-10-23T03:18:21","slug":"galveston-una-zona-playera-cerca-de-houston","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/houston\/galveston-una-zona-playera-cerca-de-houston\/","title":{"rendered":"Galveston: una zona playera cerca de Houston"},"content":{"rendered":"

A solo una hora de <\/span>Houston<\/span><\/a>, la relajada isla de Galveston es la escapada favorita de los tejanos. Familias toman vacaciones aqu\u00ed en la playa, pasajeros de cruceros vienen para hacer compras, amantes de la historia recorren las hist\u00f3ricas mansiones victorianas, observadores de aves hacen kayak en el parque estatal y gente que trae su estr\u00e9s de la ciudad simplemente se relaja, disfruta de las puestas de sol y de los mariscos.<\/span><\/p>\n

Ya sea que quieras mantenerte ocupado o descansar un rato, Galveston, Texas, te complacer\u00e1.<\/span><\/p>\n

Playas<\/h2>\n

Las playas en Houston son amplias y planas, y el agua es c\u00e1lida y poco profunda, con posible presencia de medusas.<\/span> La playa Stewart es ideal para familias, con concesiones que incluyen puestos de alquiler de sillas y sombrillas.<\/p>\n

La playa Este (East Beach) tiene conciertos y festivales durante toda la temporada alta, y es la \u00fanica playa en la isla que permite el alcohol. Tambi\u00e9n alberga el American Institute of Architects Sandcastle Competition<\/a> cada junio, una competencia de construir castillos de arena.<\/p>\n

El Rompeolas de Galveston<\/h2>\n

Construida despu\u00e9s de una devastadora tormenta que casi destruy\u00f3 la isla en 1900, la pared de 17 pies del mar ha ayudado a proteger a Galveston de los da\u00f1os provocados por los huracanes desde entonces. Hoy en d\u00eda es ideal para observar a la gente y comprar recuerdos.<\/p>\n

Ya sea que pasees a pie o vayas en bicicleta (lo cual es genial al atardecer), disfruta de una vista espectacular desde la noria en Pleasure Pier<\/a> u observa c\u00f3mo los pel\u00edcanos pasan volando en formaci\u00f3n desde un asiento en un bar con balc\u00f3n.<\/p>\n

El distrito hist\u00f3rico Strand<\/h2>\n

Antes de que el Canal de Navegaci\u00f3n de Houston fuera construido en 1914, abriendo el Puerto de Houston, Galveston era una ciudad portuaria prominente y pr\u00f3spera, y el Strand era su centro de comercio.<\/p>\n

\"cosas
Dickens on the Strand es un favorito para todas las edades. (Foto: Fundaci\u00f3n Hist\u00f3rica de Galveston, Servicios Fotogr\u00e1ficos Illumine)<\/figcaption><\/figure>\n

Nombrado en honor del famoso barrio de Londres llamado alguna vez \u00abWall Street of the West\u00bb, hoy en d\u00eda el distrito de edificios victorianos est\u00e1 lleno de tiendas, restaurantes y, cuando un crucero est\u00e1 en el puerto, se llena con las multitudes.<\/p>\n

Cada temporada de vacaciones, el distrito se pone la vestimenta antigua para un lujoso festival victoriano, Dickens on the Strand.<\/p>\n

Mansiones hist\u00f3ricas<\/h2>\n

Cuando Galveston estaba en su apogeo, los magnates locales se construyeron opulentas mansiones, varias de las cuales a\u00fan existen.<\/p>\n

\"Palacio
Explora el palacio del obispo. (Foto: Fundaci\u00f3n Hist\u00f3rica de Galveston)<\/figcaption><\/figure>\n

El enorme palacio Bishop’s Palace<\/a>, completado en 1892, est\u00e1 considerado como una de las residencias victorianas m\u00e1s importantes del pa\u00eds. La mansi\u00f3n Moody data de 1895; el nombre de Moody sigue siendo prominente en la filantrop\u00eda de Texas. Construida en 1859, Ashton Villa es comparativamente modesta, pero fue la primera mansi\u00f3n de la isla.<\/p>\n

Tall Ship Elissa<\/h2>\n

Este velero de tres m\u00e1stiles y con casco de hierro no es una r\u00e9plica; es un Monumento Hist\u00f3rico Nacional que fue construido en 1877 y a\u00fan navega.<\/p>\n

\"Barco
Este barco alto es un punto de inter\u00e9s hist\u00f3rico. (Foto: Getty Images)<\/figcaption><\/figure>\n

Emb\u00e1rcate y expl\u00f3ralo como parte de tu visita al Texas Seaport Museum<\/a>, que tambi\u00e9n incluye exhibiciones sobre inmigraci\u00f3n a trav\u00e9s de Galveston, por donde ingresaron al pa\u00eds muchos alemanes y europeos del este. Ten en cuenta todos los nombres alemanes de las ciudades de Texas, puedes consultar la base de datos del museo si crees que tus antecesores pueden haber ingresado a Estados Unidos a trav\u00e9s de este puerto.<\/p>\n

Galveston Island State Park<\/h2>\n

El Parque Estatal Isla de Galveston<\/a> cuenta con 2,000 acres y se extiende desde el golfo hasta la bah\u00eda. La playa aqu\u00ed es r\u00fastica y azotada por el viento.<\/p>\n

En el interior puedes caminar por senderos y paseos mar\u00edtimos sobre marismas y lagunas, o traer un kayak (los alquileres est\u00e1n disponibles en la isla, aunque no en el parque) para explorar las lagunas y las marismas. Y trae binoculares; m\u00e1s de 300 especies de aves han sido registradas aqu\u00ed.<\/p>\n

D\u00f3nde comer<\/h2>\n

Galveston, Texas, cuenta con <\/span>una gastronom\u00eda imperdible<\/span><\/a>, que consiste principalmente en mariscos. Un restaurante en la bah\u00eda, <\/span>Fisherman\u2019s Wharf<\/span><\/a>, tiene una popular hora feliz con una vista de la puesta de sol, as\u00ed como un extenso men\u00fa de mariscos frescos.<\/span><\/p>\n

Gaido\u2019s<\/span><\/a>, ubicado en Seawall Boulevard, ha sido muy apreciado por los mariscos desde su apertura en 1911. Para un ambiente m\u00e1s modesto, pero con mariscos igual de frescos, prueba <\/span>Shrimp \u2018n Stuff<\/span><\/a>. Y para el desayuno, \u00fanete a los lugare\u00f1os en el <\/span>Mosquito Caf\u00e9<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A solo una hora de Houston, la relajada isla de Galveston es la escapada favorita de los tejanos. Familias toman vacaciones aqu\u00ed en la playa, pasajeros de cruceros vienen para…<\/p>\n","protected":false},"author":288,"featured_media":14149,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[819,4534],"tags":[4557,3546],"class_list":["post-14148","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-estilo","category-houston","tag-houston","tag-playas"],"yoast_head":"\nGalveston: Una zona playera cerca de Houston<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conoce el destino de vacaci\u00f3n para los tejanos: la isla y playas de Galveston\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/houston\/galveston-una-zona-playera-cerca-de-houston\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Galveston: una zona playera cerca de Houston\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A solo una hora de Houston, la relajada isla de Galveston es la escapada favorita de los tejanos. Familias toman vacaciones aqu\u00ed en la playa, pasajeros de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/houston\/galveston-una-zona-playera-cerca-de-houston\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Marriott Bonvoy Traveler en Espa\u00f1ol\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MarriottBonvoyLatAm\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-23T03:18:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/10\/ALMY_G6BTN4_GalvestonPier.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sophia Dembling\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@mbonvoytraveler\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mbonvoytraveler\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sophia Dembling\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/houston\/galveston-una-zona-playera-cerca-de-houston\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/houston\/galveston-una-zona-playera-cerca-de-houston\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sophia Dembling\",\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#\/schema\/person\/6f9e61b7d6720ac033e3a0a01886ec38\"},\"headline\":\"Galveston: una zona playera cerca de Houston\",\"datePublished\":\"2018-10-23T03:18:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/houston\/galveston-una-zona-playera-cerca-de-houston\/\"},\"wordCount\":821,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/houston\/galveston-una-zona-playera-cerca-de-houston\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/10\/ALMY_G6BTN4_GalvestonPier.jpg\",\"keywords\":[\"Houston\",\"Playas\"],\"articleSection\":[\"Cultura + Estilo\",\"Houston\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/houston\/galveston-una-zona-playera-cerca-de-houston\/\",\"url\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/houston\/galveston-una-zona-playera-cerca-de-houston\/\",\"name\":\"Galveston: Una zona playera cerca de Houston\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/houston\/galveston-una-zona-playera-cerca-de-houston\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/houston\/galveston-una-zona-playera-cerca-de-houston\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/10\/ALMY_G6BTN4_GalvestonPier.jpg\",\"datePublished\":\"2018-10-23T03:18:21+00:00\",\"description\":\"Conoce el destino de vacaci\u00f3n para los tejanos: la isla y playas de Galveston\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/houston\/galveston-una-zona-playera-cerca-de-houston\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/houston\/galveston-una-zona-playera-cerca-de-houston\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/houston\/galveston-una-zona-playera-cerca-de-houston\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/10\/ALMY_G6BTN4_GalvestonPier.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/10\/ALMY_G6BTN4_GalvestonPier.jpg\",\"width\":1920,\"height\":960,\"caption\":\"Las playas de Galveston son una escapada favorita cerca de Houston. (Foto: Alamy)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/houston\/galveston-una-zona-playera-cerca-de-houston\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Galveston: una zona playera cerca de Houston\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/\",\"name\":\"Marriott Bonvoy Traveler en Espa\u00f1ol\",\"description\":\"Planifica tus viajes con consejos e inspiraci\u00f3n de Marriott Bonvoy Traveler. Perm\u00edtenos ser tu gu\u00eda de viaje para que experimentes ciudades como un lugare\u00f1o.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/search\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Marriott Bonvoy Traveler en Espa\u00f1ol\",\"url\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/02\/logo-es.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/02\/logo-es.png\",\"width\":416,\"height\":172,\"caption\":\"Marriott Bonvoy Traveler en Espa\u00f1ol\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MarriottBonvoyLatAm\",\"https:\/\/x.com\/mbonvoytraveler\",\"https:\/\/www.instagram.com\/marriottbonvoy\/\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/marriottbonvoytraveler\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCpDtA9d5Z8SsNEnsVgwq9LA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#\/schema\/person\/6f9e61b7d6720ac033e3a0a01886ec38\",\"name\":\"Sophia Dembling\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Galveston: Una zona playera cerca de Houston","description":"Conoce el destino de vacaci\u00f3n para los tejanos: la isla y playas de Galveston","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/houston\/galveston-una-zona-playera-cerca-de-houston\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Galveston: una zona playera cerca de Houston","og_description":"A solo una hora de Houston, la relajada isla de Galveston es la escapada favorita de los tejanos. Familias toman vacaciones aqu\u00ed en la playa, pasajeros de","og_url":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/houston\/galveston-una-zona-playera-cerca-de-houston\/","og_site_name":"Marriott Bonvoy Traveler en Espa\u00f1ol","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MarriottBonvoyLatAm","article_published_time":"2018-10-23T03:18:21+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":960,"url":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/10\/ALMY_G6BTN4_GalvestonPier.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sophia Dembling","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@mbonvoytraveler","twitter_site":"@mbonvoytraveler","twitter_misc":{"Escrito por":"Sophia Dembling","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/houston\/galveston-una-zona-playera-cerca-de-houston\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/houston\/galveston-una-zona-playera-cerca-de-houston\/"},"author":{"name":"Sophia Dembling","@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#\/schema\/person\/6f9e61b7d6720ac033e3a0a01886ec38"},"headline":"Galveston: una zona playera cerca de Houston","datePublished":"2018-10-23T03:18:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/houston\/galveston-una-zona-playera-cerca-de-houston\/"},"wordCount":821,"publisher":{"@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/houston\/galveston-una-zona-playera-cerca-de-houston\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/10\/ALMY_G6BTN4_GalvestonPier.jpg","keywords":["Houston","Playas"],"articleSection":["Cultura + Estilo","Houston"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/houston\/galveston-una-zona-playera-cerca-de-houston\/","url":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/houston\/galveston-una-zona-playera-cerca-de-houston\/","name":"Galveston: Una zona playera cerca de Houston","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/houston\/galveston-una-zona-playera-cerca-de-houston\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/houston\/galveston-una-zona-playera-cerca-de-houston\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/10\/ALMY_G6BTN4_GalvestonPier.jpg","datePublished":"2018-10-23T03:18:21+00:00","description":"Conoce el destino de vacaci\u00f3n para los tejanos: la isla y playas de Galveston","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/houston\/galveston-una-zona-playera-cerca-de-houston\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/houston\/galveston-una-zona-playera-cerca-de-houston\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/houston\/galveston-una-zona-playera-cerca-de-houston\/#primaryimage","url":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/10\/ALMY_G6BTN4_GalvestonPier.jpg","contentUrl":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/10\/ALMY_G6BTN4_GalvestonPier.jpg","width":1920,"height":960,"caption":"Las playas de Galveston son una escapada favorita cerca de Houston. (Foto: Alamy)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/houston\/galveston-una-zona-playera-cerca-de-houston\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Galveston: una zona playera cerca de Houston"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#website","url":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/","name":"Marriott Bonvoy Traveler en Espa\u00f1ol","description":"Planifica tus viajes con consejos e inspiraci\u00f3n de Marriott Bonvoy Traveler. Perm\u00edtenos ser tu gu\u00eda de viaje para que experimentes ciudades como un lugare\u00f1o.","publisher":{"@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/traveler.marriott.com\/search\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#organization","name":"Marriott Bonvoy Traveler en Espa\u00f1ol","url":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/02\/logo-es.png","contentUrl":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/02\/logo-es.png","width":416,"height":172,"caption":"Marriott Bonvoy Traveler en Espa\u00f1ol"},"image":{"@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MarriottBonvoyLatAm","https:\/\/x.com\/mbonvoytraveler","https:\/\/www.instagram.com\/marriottbonvoy\/","https:\/\/www.pinterest.com\/marriottbonvoytraveler\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCpDtA9d5Z8SsNEnsVgwq9LA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#\/schema\/person\/6f9e61b7d6720ac033e3a0a01886ec38","name":"Sophia Dembling"}]}},"acf":{"primary_category":{"term_id":819,"name":"Cultura + Estilo","slug":"cultura-estilo","term_group":0,"term_taxonomy_id":822,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":202,"filter":"raw"},"sponsored_article":"no","show_on_homepage":"yes","custom_category_label":"","where_to_stay_links":"<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.espanol.marriott.com\/hotels\/travel\/hourd-residence-inn-houston-downtown-convention-center\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Residence Inn Houston Downtown\/Convention Center<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.espanol.marriott.com\/hotels\/travel\/houdj-jw-marriott-houston-downtown\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">JW Marriott Houston Downtown<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.espanol.marriott.com\/hotels\/travel\/houdt-courtyard-houston-downtown-convention-center\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Courtyard Houston Downtown<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.espanol.marriott.com\/hotels\/travel\/houak-hotel-icon-autograph-collection\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hotel Icon, Autograph Collection.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.espanol.marriott.com\/hotels\/travel\/houbs-courtyard-houston-west-university\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Courtyard Houston, West University<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.espanol.marriott.com\/hotels\/travel\/houmc-houston-marriott-medical-center-museum-district\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Houston Marriott Medical Center\/Museum District<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.espanol.marriott.com\/hotels\/travel\/houzd-springhill-suites-houston-downtown-convention-center\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SpringHill Suites Houston Downtown\/Convention Center<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.espanol.marriott.com\/hotels\/travel\/houmq-marriott-marquis-houston\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Marriott Marquis Houston<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","moments":"","translated_post":"","top_ad_unit":""},"image":{"url":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/10\/ALMY_G6BTN4_GalvestonPier.jpg","width":1920,"height":960,"alt":"","title":"ALMY_G6BTN4_GalvestonPier","caption":"Las playas de Galveston son una escapada favorita cerca de Houston. (Foto: Alamy)","sizes":{"thumbnail":{"url":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/10\/ALMY_G6BTN4_GalvestonPier-130x74.jpg","width":130,"height":74},"medium":{"url":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/10\/ALMY_G6BTN4_GalvestonPier-420x210.jpg","width":420,"height":210},"medium_large":{"url":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/10\/ALMY_G6BTN4_GalvestonPier-768x384.jpg","width":768,"height":384}}},"class":"image-preview-effect top-article post-14148","categories_names":["Cultura + Estilo","Houston"],"category_label":"Cultura + Estilo","category":"<a href=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/cultura-estilo\/\" title=\"Cultura + Estilo\">Cultura + Estilo<\/a>","author_data":"<a href=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/autor\/sophia-dembling\/\" title=\"Entradas de Sophia Dembling\" rel=\"author\">Sophia Dembling<\/a>","tags_data":"<a href=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/tag\/houston\/\" rel=\"tag\">Houston<\/a>, <a href=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/tag\/playas\/\" rel=\"tag\">Playas<\/a>","sponsored":false,"yoast_meta":{"title":"Galveston: Una zona playera cerca de Houston","metadesc":"Conoce el destino de vacaci\u00f3n para los tejanos: la isla y playas de Galveston","canonical":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/houston\/galveston-una-zona-playera-cerca-de-houston\/","locale":"es_ES"},"next":{"name":"las-mejores-librerias-en-houston","title":"Las mejores librer\u00edas en Houston"},"previous":{"name":"tampa-un-destino-ideal-para-las-familias","title":"Tampa: un destino ideal para las familias"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/288"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14148"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14148\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14149"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14148"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}