{"id":14162,"date":"2018-10-24T10:00:14","date_gmt":"2018-10-24T14:00:14","guid":{"rendered":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/?p=14162"},"modified":"2018-10-24T10:00:14","modified_gmt":"2018-10-24T14:00:14","slug":"fin-de-semana-a-la-costa-de-boston","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/boston\/fin-de-semana-a-la-costa-de-boston\/","title":{"rendered":"Plan para una escapada de fin de semana a la costa de Boston"},"content":{"rendered":"

El invierno de 2014-2015 marc\u00f3 r\u00e9cords, con 110.6 pulgadas de nieve podr\u00eda hacerlo dudar sobre la inteligencia de hacer una escapada de fin de semana largo a Boston. Pero no temas. Boston es el destino favorito por muchas razones, que incluyen barrios hermosos, atracciones divertidas y comida incre\u00edble. Si solo tienes tres d\u00edas para disfrutar, enf\u00f3cate en la costa para aprovecharla al m\u00e1ximo. Aqu\u00ed te ofrecemos cuatro maneras de disfrutar el d\u00eda que no forman parte de la lista habitual de lugares a visitar.<\/p>\n

Monte las olas<\/h2>\n

Ya que vas a concentrarte en la costa, no es necesario alquilar un autom\u00f3vil. Si optas por un hotel en la costa de Boston, puedes alojarte en el Boston Marriott Long Wharf<\/a> a aproximadamente 15 minutos en taxi acu\u00e1tico del aeropuerto Logan ($10 por tramo). Long Wharf forma parte de HarborWalk<\/a>, una senda para descubrir que se abre camino a lo largo de la costa. Votamos por una parada en Lewis Wharf, con sus sillones Adirondack secretos (siga el camino de grava) y en Boston Sailing Center<\/a>, en caso de que quieras navegar en bote de vela.<\/p>\n

\"Costa\"
La costa de Boston. (Foto: Alamy)<\/figcaption><\/figure>\n

Esc\u00e1pate a una isla<\/h2>\n

\u00bfSab\u00edas que hay 34 islas portuarias abiertas a los visitantes? Estas conforman el \u00e1rea del Parque Nacional de Boston Harbor Islands<\/a>. Little Brewster Island alberga al Boston Light, el faro m\u00e1s antiguo en uso constante. En Georges Island encontrar\u00e1s Fort Warren, una prisi\u00f3n confederada en la Guerra Civil. Si tu escapada de fin de semana largo en Boston est\u00e1 programada para julio o agosto, consulta el cronograma de conciertos de la escuela de m\u00fasica Berklee en Georges Island. Desde principios de mayo hasta principios de octubre puedes tomar un ferry desde Long Wharf. Recuerde que la mayor\u00eda de las islas tienen servicios limitados, por lo que le recomendamos llevar solo lo que necesitas y traerlo de regreso contigo.<\/p>\n

Debajo del mar<\/h2>\n

Si tienes planeado un d\u00eda en la costa menos aventurero, te recomendamos el acuario New England Aquarium<\/a>. Las fascinantes exhibiciones comienzan incluso antes de que compres tu boleto, gracias al h\u00e1bitat para las focas portuarias (\u00bfRecuerdas la historia de Andre, la foca portuaria?) frente al edificio. El acuario se asoci\u00f3 con una l\u00ednea de cruceros de avistaje de ballenas, y si no ves ballenas, recibir\u00e1s un boleto gratis para otro crucero.<\/p>\n

Sorbos ruidosos<\/h2>\n
\"Ostras\"
Pruebe la bondad salina en Neptune Oyster. (Foto: Alamy)<\/figcaption><\/figure>\n

Independientemente de c\u00f3mo hayamos disfrutado el d\u00eda, los mariscos frescos y una bebida fr\u00eda deben estar en el men\u00fa. Visite Neptune Oyster<\/a> y est\u00e9s preparado para esperar. Vaya temprano para que lo registren en la lista de espera de este diminuto restaurante que, sin dudas, tiene el mejor bar de ostras de la ciudad. Si prefieres la comida cocida, hay muchas opciones, pero conf\u00ede en nosotros y vaya por un arrollado de langosta y cualquiera de las ostras crudas como glorioso plato principal.<\/p>\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El invierno de 2014-2015 marc\u00f3 r\u00e9cords, con 110.6 pulgadas de nieve podr\u00eda hacerlo dudar sobre la inteligencia de hacer una escapada de fin de semana largo a Boston. Pero no…<\/p>\n","protected":false},"author":96,"featured_media":14163,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5115,816],"tags":[4500],"class_list":["post-14162","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-boston","category-consejos-tendencias","tag-boston"],"yoast_head":"\nPlan para una escapada de fin de semana a la costa de Boston<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"No tienes que investigar nada. Aqu\u00ed tenemos tu plan para una escapada de fin de semana en Boston.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/boston\/fin-de-semana-a-la-costa-de-boston\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Plan para una escapada de fin de semana a la costa de Boston\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El invierno de 2014-2015 marc\u00f3 r\u00e9cords, con 110.6 pulgadas de nieve podr\u00eda hacerlo dudar sobre la inteligencia de hacer una escapada de fin de semana\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/boston\/fin-de-semana-a-la-costa-de-boston\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Marriott Bonvoy Traveler en Espa\u00f1ol\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MarriottBonvoyLatAm\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-24T14:00:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/10\/Alamy_GGWTC2_BostonWaterfront_BostonLight.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kathleen Gossman\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@mbonvoytraveler\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mbonvoytraveler\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kathleen Gossman\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/boston\/fin-de-semana-a-la-costa-de-boston\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/boston\/fin-de-semana-a-la-costa-de-boston\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kathleen Gossman\",\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#\/schema\/person\/9b1dac9618d984791f330fb7e20af99d\"},\"headline\":\"Plan para una escapada de fin de semana a la costa de Boston\",\"datePublished\":\"2018-10-24T14:00:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/boston\/fin-de-semana-a-la-costa-de-boston\/\"},\"wordCount\":531,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/boston\/fin-de-semana-a-la-costa-de-boston\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/10\/Alamy_GGWTC2_BostonWaterfront_BostonLight.jpg\",\"keywords\":[\"Boston\"],\"articleSection\":[\"Boston\",\"Consejos + Tendencias\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/boston\/fin-de-semana-a-la-costa-de-boston\/\",\"url\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/boston\/fin-de-semana-a-la-costa-de-boston\/\",\"name\":\"Plan para una escapada de fin de semana a la costa de Boston\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/boston\/fin-de-semana-a-la-costa-de-boston\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/boston\/fin-de-semana-a-la-costa-de-boston\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/10\/Alamy_GGWTC2_BostonWaterfront_BostonLight.jpg\",\"datePublished\":\"2018-10-24T14:00:14+00:00\",\"description\":\"No tienes que investigar nada. Aqu\u00ed tenemos tu plan para una escapada de fin de semana en Boston.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/boston\/fin-de-semana-a-la-costa-de-boston\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/boston\/fin-de-semana-a-la-costa-de-boston\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/boston\/fin-de-semana-a-la-costa-de-boston\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/10\/Alamy_GGWTC2_BostonWaterfront_BostonLight.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/10\/Alamy_GGWTC2_BostonWaterfront_BostonLight.jpg\",\"width\":1000,\"height\":500,\"caption\":\"Little Brewster Island es el hogar de Boston Light, el faro m\u00e1s antiguo en uso continuo. (Foto: Alamy)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/boston\/fin-de-semana-a-la-costa-de-boston\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Plan para una escapada de fin de semana a la costa de Boston\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/\",\"name\":\"Marriott Bonvoy Traveler en Espa\u00f1ol\",\"description\":\"Planifica tus viajes con consejos e inspiraci\u00f3n de Marriott Bonvoy Traveler. Perm\u00edtenos ser tu gu\u00eda de viaje para que experimentes ciudades como un lugare\u00f1o.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/search\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Marriott Bonvoy Traveler en Espa\u00f1ol\",\"url\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/02\/logo-es.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/02\/logo-es.png\",\"width\":416,\"height\":172,\"caption\":\"Marriott Bonvoy Traveler en Espa\u00f1ol\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MarriottBonvoyLatAm\",\"https:\/\/x.com\/mbonvoytraveler\",\"https:\/\/www.instagram.com\/marriottbonvoy\/\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/marriottbonvoytraveler\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCpDtA9d5Z8SsNEnsVgwq9LA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#\/schema\/person\/9b1dac9618d984791f330fb7e20af99d\",\"name\":\"Kathleen Gossman\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Plan para una escapada de fin de semana a la costa de Boston","description":"No tienes que investigar nada. Aqu\u00ed tenemos tu plan para una escapada de fin de semana en Boston.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/boston\/fin-de-semana-a-la-costa-de-boston\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Plan para una escapada de fin de semana a la costa de Boston","og_description":"El invierno de 2014-2015 marc\u00f3 r\u00e9cords, con 110.6 pulgadas de nieve podr\u00eda hacerlo dudar sobre la inteligencia de hacer una escapada de fin de semana","og_url":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/boston\/fin-de-semana-a-la-costa-de-boston\/","og_site_name":"Marriott Bonvoy Traveler en Espa\u00f1ol","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MarriottBonvoyLatAm","article_published_time":"2018-10-24T14:00:14+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":500,"url":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/10\/Alamy_GGWTC2_BostonWaterfront_BostonLight.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kathleen Gossman","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@mbonvoytraveler","twitter_site":"@mbonvoytraveler","twitter_misc":{"Escrito por":"Kathleen Gossman","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/boston\/fin-de-semana-a-la-costa-de-boston\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/boston\/fin-de-semana-a-la-costa-de-boston\/"},"author":{"name":"Kathleen Gossman","@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#\/schema\/person\/9b1dac9618d984791f330fb7e20af99d"},"headline":"Plan para una escapada de fin de semana a la costa de Boston","datePublished":"2018-10-24T14:00:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/boston\/fin-de-semana-a-la-costa-de-boston\/"},"wordCount":531,"publisher":{"@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/boston\/fin-de-semana-a-la-costa-de-boston\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/10\/Alamy_GGWTC2_BostonWaterfront_BostonLight.jpg","keywords":["Boston"],"articleSection":["Boston","Consejos + Tendencias"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/boston\/fin-de-semana-a-la-costa-de-boston\/","url":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/boston\/fin-de-semana-a-la-costa-de-boston\/","name":"Plan para una escapada de fin de semana a la costa de Boston","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/boston\/fin-de-semana-a-la-costa-de-boston\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/boston\/fin-de-semana-a-la-costa-de-boston\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/10\/Alamy_GGWTC2_BostonWaterfront_BostonLight.jpg","datePublished":"2018-10-24T14:00:14+00:00","description":"No tienes que investigar nada. Aqu\u00ed tenemos tu plan para una escapada de fin de semana en Boston.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/boston\/fin-de-semana-a-la-costa-de-boston\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/boston\/fin-de-semana-a-la-costa-de-boston\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/boston\/fin-de-semana-a-la-costa-de-boston\/#primaryimage","url":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/10\/Alamy_GGWTC2_BostonWaterfront_BostonLight.jpg","contentUrl":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/10\/Alamy_GGWTC2_BostonWaterfront_BostonLight.jpg","width":1000,"height":500,"caption":"Little Brewster Island es el hogar de Boston Light, el faro m\u00e1s antiguo en uso continuo. (Foto: Alamy)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/boston\/fin-de-semana-a-la-costa-de-boston\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Plan para una escapada de fin de semana a la costa de Boston"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#website","url":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/","name":"Marriott Bonvoy Traveler en Espa\u00f1ol","description":"Planifica tus viajes con consejos e inspiraci\u00f3n de Marriott Bonvoy Traveler. Perm\u00edtenos ser tu gu\u00eda de viaje para que experimentes ciudades como un lugare\u00f1o.","publisher":{"@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/traveler.marriott.com\/search\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#organization","name":"Marriott Bonvoy Traveler en Espa\u00f1ol","url":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/02\/logo-es.png","contentUrl":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/02\/logo-es.png","width":416,"height":172,"caption":"Marriott Bonvoy Traveler en Espa\u00f1ol"},"image":{"@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MarriottBonvoyLatAm","https:\/\/x.com\/mbonvoytraveler","https:\/\/www.instagram.com\/marriottbonvoy\/","https:\/\/www.pinterest.com\/marriottbonvoytraveler\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCpDtA9d5Z8SsNEnsVgwq9LA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#\/schema\/person\/9b1dac9618d984791f330fb7e20af99d","name":"Kathleen Gossman"}]}},"acf":{"primary_category":{"term_id":819,"name":"Cultura + Estilo","slug":"cultura-estilo","term_group":0,"term_taxonomy_id":822,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":202,"filter":"raw"},"sponsored_article":"no","show_on_homepage":"yes","custom_category_label":"","where_to_stay_links":"<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.espanol.marriott.com\/hotels\/travel\/boslw-boston-marriott-long-wharf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Boston Marriott Long Wharf<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.espanol.marriott.com\/hotels\/travel\/bosak-the-envoy-hotel-autograph-collection\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Envoy Hotel, Autograph Collection<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.espanol.marriott.com\/hotels\/travel\/bosdm-courtyard-boston-downtown\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Courtyard Boston Downtown<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.espanol.marriott.com\/hotels\/travel\/bosdt-courtyard-boston-copley-square\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Courtyard Boston Copley Square<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.espanol.marriott.com\/hotels\/travel\/bosqu-boston-marriott-quincy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Boston Marriott Quincy<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.espanol.marriott.com\/hotels\/travel\/bosal-aloft-boston-seaport-district\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aloft Boston Seaport District<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.espanol.marriott.com\/hotels\/travel\/boslf-four-points-boston-logan-airport-revere\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Four Points By Sheraton Boston Logan Airport Revere<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.espanol.marriott.com\/hotels\/travel\/boscs-sheraton-commander-hotel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sheraton Commander Hotel<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.espanol.marriott.com\/hotels\/travel\/bosow-the-westin-boston-waterfront\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Westin Boston Waterfront<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.espanol.marriott.com\/hotels\/travel\/boswh-w-boston\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">W Boston<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ritzcarlton.com\/es\/hotels\/boston#Hotel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Ritz-Carlton, Boston<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.espanol.marriott.com\/hotels\/travel\/bosfp-residence-inn-boston-downtown-seaport\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Residence Inn Boston Downtown\/Seaport<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.espanol.marriott.com\/hotels\/travel\/boswf-renaissance-boston-waterfront-hotel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Renaissance Boston Waterfront Hotel<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.espanol.marriott.com\/hotels\/travel\/boscb-boston-marriott-cambridge\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Boston Marriott Cambridge<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.espanol.marriott.com\/hotels\/travel\/bosnt-boston-marriott-newton\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Boston Marriott Newton<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.espanol.marriott.com\/hotels\/travel\/boscm-residence-inn-boston-cambridge\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Residence Inn Boston Cambridge <\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.espanol.marriott.com\/hotels\/travel\/bosel-element-boston-seaport-district\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Element Boston Seaport District<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.espanol.marriott.com\/hotels\/travel\/bosbm-le-meridien-boston-cambridge\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le Meridien Boston Cambridge<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.espanol.marriott.com\/hotels\/travel\/bosbo-sheraton-boston-hotel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sheraton Boston Hotel<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.espanol.marriott.com\/hotels\/travel\/boslc-the-liberty-a-luxury-collection-hotel-boston\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Liberty, a Luxury Collection Hotel, Boston<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.espanol.marriott.com\/hotels\/travel\/boswi-the-westin-copley-place-boston\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Westin Copley Place, Boston<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","moments":"","translated_post":{"selected_posts":[9241],"site_id":1},"top_ad_unit":""},"image":{"url":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/10\/Alamy_GGWTC2_BostonWaterfront_BostonLight.jpg","width":1000,"height":500,"alt":"","title":"Alamy_GGWTC2_BostonWaterfront_BostonLight","caption":"Little Brewster Island es el hogar de Boston Light, el faro m\u00e1s antiguo en uso continuo. (Foto: Alamy)","sizes":{"thumbnail":{"url":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/10\/Alamy_GGWTC2_BostonWaterfront_BostonLight-130x74.jpg","width":130,"height":74},"medium":{"url":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/10\/Alamy_GGWTC2_BostonWaterfront_BostonLight-420x210.jpg","width":420,"height":210},"medium_large":{"url":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/10\/Alamy_GGWTC2_BostonWaterfront_BostonLight-768x384.jpg","width":768,"height":384}}},"class":"image-preview-effect top-article post-14162","categories_names":["Boston","Consejos + Tendencias"],"category_label":"Cultura + Estilo","category":"<a href=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/cultura-estilo\/\" title=\"Cultura + Estilo\">Cultura + Estilo<\/a>","author_data":"<a href=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/autor\/kathleen-gossman\/\" title=\"Entradas de Kathleen Gossman\" rel=\"author\">Kathleen Gossman<\/a>","tags_data":"<a href=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/tag\/boston\/\" rel=\"tag\">Boston<\/a>","sponsored":false,"yoast_meta":{"title":"Plan para una escapada de fin de semana a la costa de Boston","metadesc":"No tienes que investigar nada. Aqu\u00ed tenemos tu plan para una escapada de fin de semana en Boston.","canonical":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/boston\/fin-de-semana-a-la-costa-de-boston\/","locale":"es_ES"},"next":{"name":"will-lee-escena-coctelera-de-detroit","title":"El mix\u00f3logo Will Lee nos habla sobre la amplia escena coctelera de Detroit"},"previous":{"name":"agarra-el-ritmo-con-la-escena-musical-subterranea-de-detroit-5-sitios-que-no-debes-perderte","title":"Agarra el ritmo con la escena musical subterr\u00e1nea de Detroit: cinco sitios que no debes perderte"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14162","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/96"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14162"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14162\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14163"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14162"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14162"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}