{"id":22701,"date":"2022-07-15T15:06:27","date_gmt":"2022-07-15T19:06:27","guid":{"rendered":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/?p=22701"},"modified":"2022-07-15T15:06:27","modified_gmt":"2022-07-15T19:06:27","slug":"guia-completa-para-pasar-un-fin-de-semana-relajante-en-aruba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/escapadas-de-fin-de-semana\/guia-completa-para-pasar-un-fin-de-semana-relajante-en-aruba\/","title":{"rendered":"Gu\u00eda completa para pasar un fin de semana relajante en Aruba"},"content":{"rendered":"<p>Aunque en <a href=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/aruba\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aruba<\/a> siempre existe la opci\u00f3n de desconectarse por completo al momento de realizar el check-in, te estar\u00edas perdiendo la mitad de la diversi\u00f3n: esta isla caribe\u00f1a holandesa (parte de las Islas ABC, junto con Bonaire y Cura\u00e7ao) ofrece una multitud de actividades al viajero que est\u00e1 listo para la aventura.<\/p>\n<p>Este destino cuenta tanto con oportunidades para descansar junto al mar como para explorar los arrecifes de coral y el paisaje de la isla desierta, con actividades que van desde el buceo y el <i>kitesurf<\/i> hasta la equitaci\u00f3n y los paseos en buggy por las dunas.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n existe la opci\u00f3n de pasar el d\u00eda recorriendo bares de ron y disfrutando de la excepcional cocina frente al mar en uno de los establecimientos de alta cocina de la isla o en las chozas informales de mariscos.<\/p>\n<p>Como siempre, recuerda verificar restricciones o cierres antes de planear tu viaje.<\/p>\n<h2>Viernes: ve a la playa<\/h2>\n<p>Comienza tu fin de semana con un desayuno tranquilo en <a href=\"https:\/\/www.ritzcarlton.com\/en\/hotels\/caribbean\/aruba\/dining\/solanio\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Solanio<\/a> en el Ritz-Carlton. Elige entre cabinas acogedoras con vista a las olas del mar o una mesa al aire libre, si est\u00e1s ansioso por disfrutar del sol. Ya sea que est\u00e9s de humor para un refrescante taz\u00f3n de a\u00e7ai cubierto con coco rallado o un sabroso burrito con chorizo y huevos con especias caj\u00fan, el desayuno en Solanio comenzar\u00e1 tu d\u00eda de la mejor manera posible.<\/p>\n<figure id=\"attachment_24150\" aria-describedby=\"caption-attachment-24150\" style=\"width: 1920px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-24150\" src=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/boats-in-water-along-beach.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1080\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-24150\" class=\"wp-caption-text\">Lleva mucho protector solar en Aruba; \u00a1no querr\u00e1s irte de la playa! (Foto: Marriott&#8217;s Aruba Surf Club)<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-size: revert;color: initial\">Luego camina hasta las playas. Los lugare\u00f1os se refieren a ellas como \u201csantuarios\u201d, un gui\u00f1o al hecho de que estas \u00e1reas arenosas son donde aprenden a caminar, nadar y conectarse con la isla. \u00bfQu\u00e9 mejor lugar para comenzar tu viaje, y convertirte en uno con Aruba, que las blancas arenas que parecen de az\u00facar glas?<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ritzcarlton.com\/en\/hotels\/caribbean\/aruba\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Ritz-Carlton, Aruba<\/a>, se extiende a trav\u00e9s de una porci\u00f3n de la famosa Palm Beach, brindando a los hu\u00e9spedes acceso a caba\u00f1as privadas, tumbonas y palapas (caba\u00f1as con sombra) que permiten una aventura de toda la tarde. Otra opci\u00f3n es el <a href=\"https:\/\/www.espanol.marriott.com\/hotels\/travel\/auaac-marriotts-aruba-surf-club\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aruba Surf Club de Marriott<\/a>, escondido entre Hadicurari Beach y Palm Beach, con habitaciones frente al mar que ofrecen vistas panor\u00e1micas del mar turquesa del Caribe.<\/p>\n<p>Para almorzar, dir\u00edgete hacia el interior hasta <a href=\"https:\/\/www.eduardosbeachshack.com\/eduardos-hideaway\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Eduardo&#8217;s Hideaway<\/a> en Noord. Este popular lugar familiar sirve comida s\u00faper fresca, apta para veganos y sin gluten, como curry de garbanzos con mango y coco y rollitos de verano crudos rellenos de zanahoria, pepino y repollo.<\/p>\n<p>Por la tarde, cambia de una playa a otra para disfrutar de una nueva vista. En <a href=\"https:\/\/www.aruba.com\/us\/explore\/arashi-beach\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Arashi Beach<\/a> (unas 3 millas, o 4.8 kil\u00f3metros, al norte del restaurante), encontrar\u00e1s aguas cristalinas y olas tranquilas. Refr\u00e9scate nadando o trae equipo de esn\u00f3rquel para explorar un mundo submarino de corales cuerno de alce y peces pel\u00edcanos.<\/p>\n<p>Mantente en el tema playero esta noche y opta por una cena al lado del mar: <a href=\"https:\/\/www.ritzcarlton.com\/en\/hotels\/caribbean\/aruba\/dining\/blt-steak\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BLT Steak<\/a> ofrece un men\u00fa de carnes con fant\u00e1sticas opciones de mariscos, o dir\u00edgete al acertadamente llamado <a href=\"https:\/\/www.barefootaruba.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Barefoot Restaurant Aruba<\/a>, donde los platos gourmet como camarones al ajillo, mahi-mahi ennegrecido y mero caribe\u00f1o se disfrutan mejor con los dedos de los pies en la arena.<\/p>\n<h2>S\u00e1bado: renta un jeep y explora los pueblos de los alrededores<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.aruba.com\/us\/plan-your-visit\/getting-around-aruba\/car-jeep-rental\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Alquila un jeep al aire libre<\/a> \u2014<a href=\"https:\/\/www.sunsetaruba.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sunset Car Rental<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.wheels2goaruba.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wheels 2 Go Aruba<\/a> pueden ayudarte con esto\u2014 y ad\u00e9ntrate en la aventura en toda la isla hoy, comenzando en la ciudad capital de Oranjestad, donde las estructuras coloniales holandesas albergan encantadoras boutiques y restaurantes.<\/p>\n<figure id=\"attachment_24167\" aria-describedby=\"caption-attachment-24167\" style=\"width: 1920px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-24167\" src=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/1_Aruba-Lighthouse-GI-1145674625.jpg\" alt=\"Faro de California Aruba\" width=\"1920\" height=\"1080\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-24167\" class=\"wp-caption-text\">Visita el Faro de California para disfrutar de unas vistas de 360 grados. (Foto: Getty Images)<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-size: revert;color: initial\">Prueba la especialidad de la casa espolvoreada con az\u00facar glas en el <\/span><a style=\"font-size: revert\" href=\"https:\/\/www.thedutchpancakehouse.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dutch Pancakehouse<\/a><span style=\"font-size: revert;color: initial\"> (tambi\u00e9n hay disponibles sabrosos panqueques holandeses, servidos con aderezos como jam\u00f3n, queso o tocino) o <\/span><a style=\"font-size: revert\" href=\"https:\/\/www.desuikertuin.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bistro De Suikertuin<\/a><span style=\"font-size: revert;color: initial\"> para disfrutar de una mezcla de cl\u00e1sicos europeos, incluidos algunos platos vegetarianos y mimosas sin l\u00edmite.<\/span><\/p>\n<p>Baja la comida visitando las boutiques locales. Los escaparates decorados en colores pastel ofrecen piezas de artesanos de Aruba y marcas internacionales en igual medida. Encuentra perfumes libres de impuestos, joyas hechas aqu\u00ed y aloe cosechado localmente.<\/p>\n<p>Luego, s\u00fabete nuevamente al jeep y mant\u00e9n la adrenalina con un viaje al <a href=\"http:\/\/www.arubanationalpark.org\/main\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Parque Nacional Arikok<\/a>, que representa una gran franja de la flora y fauna protegidas de Aruba y hogar de la monta\u00f1a Hooiberg, una formaci\u00f3n volc\u00e1nica que se cierne sobre la isla, que de otro modo ser\u00eda plana.<\/p>\n<p>Pasa unas horas en el parque, caminando primero hasta la cima de la monta\u00f1a. Se puede acceder a la cumbre con una subida corta pero que te dejar\u00e1 sin aliento por sus m\u00e1s de 500 escalones, aunque vale la pena por las vistas panor\u00e1micas.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n descubrir\u00e1s la <a href=\"https:\/\/www.aruba.com\/us\/explore\/natural-pool\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Piscina Natural<\/a>, conocida coloquialmente como Conchi (taz\u00f3n), donde un c\u00edrculo de piedra formado naturalmente crea una piscina que aparentemente est\u00e1 separada del mar adyacente, un lugar ideal para refrescarse cuando el oc\u00e9ano est\u00e1 en calma. Si buscas m\u00e1s emociones, cambia el jeep por un buggy y recorre la costa cerca de las ruinas de la <a href=\"https:\/\/www.aruba.com\/us\/explore\/historic-gold-mines\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mina de oro de Bushiribana<\/a>.<\/p>\n<p>Termina el d\u00eda en <a href=\"https:\/\/www.aruba.com\/us\/explore\/california-lighthouse\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">California Lighthouse<\/a> para disfrutar de vistas de la isla de 360 grados; la puesta de sol es el momento m\u00e1s popular para una visita, as\u00ed que espera una buena cantidad de compa\u00f1\u00eda, pero dirige tus ojos hacia el sol que se derrite en el mar y todo pensamiento sobre las multitudes se desvanecer\u00e1.<\/p>\n<p>Haz una parada en un bar de ron local, como <a href=\"https:\/\/bugaloe.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bugaloe Beach Bar<\/a>, de camino a casa para disfrutar de una comida informal con sabores de Aruba. Algunos platos populares incluyen keshi yena (queso y carne condimentada), as\u00ed como pl\u00e1tanos fritos y pesca del d\u00eda preparada entera.<\/p>\n<h2>Domingo: disfruta del arte en San Nicol\u00e1s<\/h2>\n<p>Toma el desayuno en tu hotel y lev\u00e1ntate y brilla con una ma\u00f1ana de yoga SUP, ofrecido por <a href=\"https:\/\/www.velaaruba.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vela Sports<\/a>. Partiendo de Palm Beach, la clase rema hacia las aguas tranquilas para una sesi\u00f3n reparadora de yoga sobre tabla \u2014con una banda sonora de las olas rompiendo\u2014. La compa\u00f1\u00eda tambi\u00e9n ofrece alquiler de <i>windsurf<\/i> y <i>kitesurf<\/i> si te gustan las actividades con un poco m\u00e1s de velocidad.<\/p>\n<figure id=\"attachment_22700\" aria-describedby=\"caption-attachment-22700\" style=\"width: 1920px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-22700\" src=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/1_sunset-sail-island-aruba.jpg\" alt=\"Disfruta de un paseo en barco mientras el sol se oculta\" width=\"1920\" height=\"1080\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-22700\" class=\"wp-caption-text\">Termina las vacaciones con un paseo en barco al atardecer por Aruba. (Foto: Getty Images)<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-size: revert;color: initial\">Despu\u00e9s de una ma\u00f1ana en el agua, experimenta el lado art\u00edstico de la isla en San Nicol\u00e1s. Reconocido como el lugar de nacimiento del Carnaval en Aruba, este pueblo se encuentra en el extremo sur de la isla. Encuentra arte callejero caribe\u00f1o y boutiques dedicadas a exhibir artesan\u00edas locales.<\/span><\/p>\n<p>Aseg\u00farate de pasar por <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/KaminisKitchen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kamini&#8217;s Kitchen<\/a> para disfrutar de aut\u00e9nticos y sabrosos platos caribe\u00f1os. Prueba uno de sus famosos curry, refrescantes daiquiris afrutados y, de postre, una buena bola de helado de ron con pasas.<i><\/i><\/p>\n<p>Completa el d\u00eda a bordo de un catamar\u00e1n y navega hacia el atardecer para disfrutar de una nueva vista de la isla. Organiza una excursi\u00f3n en <a href=\"https:\/\/activities.marriott.com\/aruba-ffb4\/things-to-do?page=0&amp;query=catamaran\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">velero<\/a> para disfrutar de una tarde m\u00e1s completa, incluyendo esn\u00f3rquel directamente desde el barco. Si deseas mantener tus piernas sobre la tierra, prueba una ronda de golf en <a href=\"https:\/\/www.tierradelsol.com\/golf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tierra del Sol<\/a>, el \u00fanico campo de golf de campeonato de 18 hoyos en la isla.<\/p>\n<p>Independientemente de lo que elijas, contin\u00faa con m\u00fasica local, cena y cocteles en Charlie&#8217;s Bar Aruba. La decoraci\u00f3n ecl\u00e9ctica recuerda a un moderno sal\u00f3n de surf, pero el men\u00fa es de alta gama, con selecciones como mar y tierra, barracuda con gambas al ajillo y calamares criollos<\/p>\n<div class=\"moments-data\" data-city-code=\"\" data-query=\"\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aunque en Aruba siempre existe la opci\u00f3n de desconectarse por completo al momento de realizar el check-in, te estar\u00edas perdiendo la mitad de la diversi\u00f3n: esta isla caribe\u00f1a holandesa (parte&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":54334,"featured_media":22699,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[8298],"tags":[5942,4204,7937,3546,7802,6028],"class_list":["post-22701","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-escapadas-de-fin-de-semana","tag-aruba","tag-bares","tag-parque-nacional","tag-playas","tag-surf","tag-yoga"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.5 (Yoast SEO v24.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pasa un fin de semana relajante en Aruba: la gu\u00eda completa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aunque en Aruba siempre existe la opci\u00f3n de desconectarse por completo al momento de realizar el check-in, te estar\u00edas perdiendo muchas actividades. Desc\u00fabrelas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/escapadas-de-fin-de-semana\/guia-completa-para-pasar-un-fin-de-semana-relajante-en-aruba\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gu\u00eda completa para pasar un fin de semana relajante en Aruba\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aunque en Aruba siempre existe la opci\u00f3n de desconectarse por completo al momento de realizar el check-in, te estar\u00edas perdiendo la mitad de la diversi\u00f3n:\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/escapadas-de-fin-de-semana\/guia-completa-para-pasar-un-fin-de-semana-relajante-en-aruba\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Marriott Bonvoy Traveler en Espa\u00f1ol\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MarriottBonvoyLatAm\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-15T19:06:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/07\/arikok-national-park-aruba.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jillian Dara\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@mbonvoytraveler\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mbonvoytraveler\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jillian Dara\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/escapadas-de-fin-de-semana\/guia-completa-para-pasar-un-fin-de-semana-relajante-en-aruba\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/escapadas-de-fin-de-semana\/guia-completa-para-pasar-un-fin-de-semana-relajante-en-aruba\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jillian Dara\",\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#\/schema\/person\/8a17388be60c24d99cefceaf499eb5b5\"},\"headline\":\"Gu\u00eda completa para pasar un fin de semana relajante en Aruba\",\"datePublished\":\"2022-07-15T19:06:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/escapadas-de-fin-de-semana\/guia-completa-para-pasar-un-fin-de-semana-relajante-en-aruba\/\"},\"wordCount\":1359,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/escapadas-de-fin-de-semana\/guia-completa-para-pasar-un-fin-de-semana-relajante-en-aruba\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/07\/arikok-national-park-aruba.jpg\",\"keywords\":[\"Aruba\",\"Bares\",\"Parque Nacional\",\"Playas\",\"Surf\",\"Yoga\"],\"articleSection\":[\"Escapadas de fin de semana\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/escapadas-de-fin-de-semana\/guia-completa-para-pasar-un-fin-de-semana-relajante-en-aruba\/\",\"url\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/escapadas-de-fin-de-semana\/guia-completa-para-pasar-un-fin-de-semana-relajante-en-aruba\/\",\"name\":\"Pasa un fin de semana relajante en Aruba: la gu\u00eda completa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/escapadas-de-fin-de-semana\/guia-completa-para-pasar-un-fin-de-semana-relajante-en-aruba\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/escapadas-de-fin-de-semana\/guia-completa-para-pasar-un-fin-de-semana-relajante-en-aruba\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/07\/arikok-national-park-aruba.jpg\",\"datePublished\":\"2022-07-15T19:06:27+00:00\",\"description\":\"Aunque en Aruba siempre existe la opci\u00f3n de desconectarse por completo al momento de realizar el check-in, te estar\u00edas perdiendo muchas actividades. Desc\u00fabrelas.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/escapadas-de-fin-de-semana\/guia-completa-para-pasar-un-fin-de-semana-relajante-en-aruba\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/escapadas-de-fin-de-semana\/guia-completa-para-pasar-un-fin-de-semana-relajante-en-aruba\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/escapadas-de-fin-de-semana\/guia-completa-para-pasar-un-fin-de-semana-relajante-en-aruba\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/07\/arikok-national-park-aruba.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/07\/arikok-national-park-aruba.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Date un chapuz\u00f3n en una piscina natural de Aruba. (Foto: Getty Images)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/escapadas-de-fin-de-semana\/guia-completa-para-pasar-un-fin-de-semana-relajante-en-aruba\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gu\u00eda completa para pasar un fin de semana relajante en Aruba\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/\",\"name\":\"Marriott Bonvoy Traveler en Espa\u00f1ol\",\"description\":\"Planifica tus viajes con consejos e inspiraci\u00f3n de Marriott Bonvoy Traveler. Perm\u00edtenos ser tu gu\u00eda de viaje para que experimentes ciudades como un lugare\u00f1o.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/search\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Marriott Bonvoy Traveler en Espa\u00f1ol\",\"url\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/02\/logo-es.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/02\/logo-es.png\",\"width\":416,\"height\":172,\"caption\":\"Marriott Bonvoy Traveler en Espa\u00f1ol\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MarriottBonvoyLatAm\",\"https:\/\/x.com\/mbonvoytraveler\",\"https:\/\/www.instagram.com\/marriottbonvoy\/\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/marriottbonvoytraveler\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCpDtA9d5Z8SsNEnsVgwq9LA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#\/schema\/person\/8a17388be60c24d99cefceaf499eb5b5\",\"name\":\"Jillian Dara\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pasa un fin de semana relajante en Aruba: la gu\u00eda completa","description":"Aunque en Aruba siempre existe la opci\u00f3n de desconectarse por completo al momento de realizar el check-in, te estar\u00edas perdiendo muchas actividades. Desc\u00fabrelas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/escapadas-de-fin-de-semana\/guia-completa-para-pasar-un-fin-de-semana-relajante-en-aruba\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Gu\u00eda completa para pasar un fin de semana relajante en Aruba","og_description":"Aunque en Aruba siempre existe la opci\u00f3n de desconectarse por completo al momento de realizar el check-in, te estar\u00edas perdiendo la mitad de la diversi\u00f3n:","og_url":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/escapadas-de-fin-de-semana\/guia-completa-para-pasar-un-fin-de-semana-relajante-en-aruba\/","og_site_name":"Marriott Bonvoy Traveler en Espa\u00f1ol","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MarriottBonvoyLatAm","article_published_time":"2022-07-15T19:06:27+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/07\/arikok-national-park-aruba.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jillian Dara","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@mbonvoytraveler","twitter_site":"@mbonvoytraveler","twitter_misc":{"Escrito por":"Jillian Dara","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/escapadas-de-fin-de-semana\/guia-completa-para-pasar-un-fin-de-semana-relajante-en-aruba\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/escapadas-de-fin-de-semana\/guia-completa-para-pasar-un-fin-de-semana-relajante-en-aruba\/"},"author":{"name":"Jillian Dara","@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#\/schema\/person\/8a17388be60c24d99cefceaf499eb5b5"},"headline":"Gu\u00eda completa para pasar un fin de semana relajante en Aruba","datePublished":"2022-07-15T19:06:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/escapadas-de-fin-de-semana\/guia-completa-para-pasar-un-fin-de-semana-relajante-en-aruba\/"},"wordCount":1359,"publisher":{"@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/escapadas-de-fin-de-semana\/guia-completa-para-pasar-un-fin-de-semana-relajante-en-aruba\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/07\/arikok-national-park-aruba.jpg","keywords":["Aruba","Bares","Parque Nacional","Playas","Surf","Yoga"],"articleSection":["Escapadas de fin de semana"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/escapadas-de-fin-de-semana\/guia-completa-para-pasar-un-fin-de-semana-relajante-en-aruba\/","url":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/escapadas-de-fin-de-semana\/guia-completa-para-pasar-un-fin-de-semana-relajante-en-aruba\/","name":"Pasa un fin de semana relajante en Aruba: la gu\u00eda completa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/escapadas-de-fin-de-semana\/guia-completa-para-pasar-un-fin-de-semana-relajante-en-aruba\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/escapadas-de-fin-de-semana\/guia-completa-para-pasar-un-fin-de-semana-relajante-en-aruba\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/07\/arikok-national-park-aruba.jpg","datePublished":"2022-07-15T19:06:27+00:00","description":"Aunque en Aruba siempre existe la opci\u00f3n de desconectarse por completo al momento de realizar el check-in, te estar\u00edas perdiendo muchas actividades. Desc\u00fabrelas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/escapadas-de-fin-de-semana\/guia-completa-para-pasar-un-fin-de-semana-relajante-en-aruba\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/escapadas-de-fin-de-semana\/guia-completa-para-pasar-un-fin-de-semana-relajante-en-aruba\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/escapadas-de-fin-de-semana\/guia-completa-para-pasar-un-fin-de-semana-relajante-en-aruba\/#primaryimage","url":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/07\/arikok-national-park-aruba.jpg","contentUrl":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/07\/arikok-national-park-aruba.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Date un chapuz\u00f3n en una piscina natural de Aruba. (Foto: Getty Images)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/escapadas-de-fin-de-semana\/guia-completa-para-pasar-un-fin-de-semana-relajante-en-aruba\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gu\u00eda completa para pasar un fin de semana relajante en Aruba"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#website","url":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/","name":"Marriott Bonvoy Traveler en Espa\u00f1ol","description":"Planifica tus viajes con consejos e inspiraci\u00f3n de Marriott Bonvoy Traveler. Perm\u00edtenos ser tu gu\u00eda de viaje para que experimentes ciudades como un lugare\u00f1o.","publisher":{"@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/traveler.marriott.com\/search\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#organization","name":"Marriott Bonvoy Traveler en Espa\u00f1ol","url":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/02\/logo-es.png","contentUrl":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/02\/logo-es.png","width":416,"height":172,"caption":"Marriott Bonvoy Traveler en Espa\u00f1ol"},"image":{"@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MarriottBonvoyLatAm","https:\/\/x.com\/mbonvoytraveler","https:\/\/www.instagram.com\/marriottbonvoy\/","https:\/\/www.pinterest.com\/marriottbonvoytraveler\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCpDtA9d5Z8SsNEnsVgwq9LA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#\/schema\/person\/8a17388be60c24d99cefceaf499eb5b5","name":"Jillian Dara"}]}},"acf":{"sponsored_article":"no","top_ad_unit":"2","show_on_homepage":"yes","custom_category_label":"","where_to_stay_links":"<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.ritzcarlton.com\/?marshaCode=AUART&amp;locale=en_US\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Ritz-Carlton, Aruba<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.espanol.marriott.com\/hotels\/travel\/auaac-marriotts-aruba-surf-club\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Marriott&#8217;s Aruba Surf Club<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.marriott.com\/hotels\/travel\/auabr-renaissance-wind-creek-aruba-resort\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Renaissance Wind Creek Aruba Resort<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.marriott.com\/hotels\/travel\/auacy-courtyard-aruba-resort\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Courtyard Aruba Resort<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.marriott.com\/en-us\/hotels\/auaar-aruba-marriott-resort-and-stellaris-casino\/overview\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aruba Marriott Resort &amp; Stellaris Casino<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","moments":"","primary_category":{"term_id":8298,"name":"Escapadas de fin de semana","slug":"escapadas-de-fin-de-semana","term_group":0,"term_taxonomy_id":8301,"taxonomy":"category","description":"","parent":816,"count":40,"filter":"raw"},"translated_post":""},"image":{"url":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/07\/arikok-national-park-aruba.jpg","width":1920,"height":1080,"alt":"","title":"arikok-national-park-aruba","caption":"Date un chapuz\u00f3n en una piscina natural de Aruba. (Foto: Getty Images)","sizes":{"thumbnail":{"url":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/07\/arikok-national-park-aruba-130x74.jpg","width":130,"height":74},"medium":{"url":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/07\/arikok-national-park-aruba-420x236.jpg","width":420,"height":236},"medium_large":{"url":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/07\/arikok-national-park-aruba-768x432.jpg","width":768,"height":432}}},"class":"image-preview-effect top-article post-22701","categories_names":["Escapadas de fin de semana"],"category_label":"Escapadas de fin de semana","category":"<a href=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/escapadas-de-fin-de-semana\/\" title=\"Escapadas de fin de semana\">Escapadas de fin de semana<\/a>","author_data":"<a href=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/autor\/jillian-dara\/\" title=\"Entradas de Jillian Dara\" rel=\"author\">Jillian Dara<\/a>","tags_data":"<a href=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/tag\/aruba\/\" rel=\"tag\">Aruba<\/a>, <a href=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/tag\/bares\/\" rel=\"tag\">Bares<\/a>, <a href=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/tag\/parque-nacional\/\" rel=\"tag\">Parque Nacional<\/a>, <a href=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/tag\/playas\/\" rel=\"tag\">Playas<\/a>, <a href=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/tag\/surf\/\" rel=\"tag\">Surf<\/a>, <a href=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/tag\/yoga\/\" rel=\"tag\">Yoga<\/a>","sponsored":false,"yoast_meta":{"title":"Pasa un fin de semana relajante en Aruba: la gu\u00eda completa","metadesc":"Aunque en Aruba siempre existe la opci\u00f3n de desconectarse por completo al momento de realizar el check-in, te estar\u00edas perdiendo muchas actividades. Desc\u00fabrelas.","canonical":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/escapadas-de-fin-de-semana\/guia-completa-para-pasar-un-fin-de-semana-relajante-en-aruba\/","locale":"es_ES"},"next":{"name":"viajas-con-tu-mascota-a-otro-pais-que-saber-antes-de-empacar","title":"\u00bfViajas con tu mascota a otro pa\u00eds? Qu\u00e9 saber antes de empacar"},"previous":{"name":"renueva-tu-luna-de-miel-en-estos-destinos-espectaculares-de-latinoamerica-y-el-caribe","title":"Renueva tu luna de miel en estos destinos espectaculares de Latinoam\u00e9rica y el Caribe"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/54334"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22701"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22701\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}