{"id":23538,"date":"2023-03-10T09:36:36","date_gmt":"2023-03-10T14:36:36","guid":{"rendered":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/?p=23538"},"modified":"2023-03-10T09:36:36","modified_gmt":"2023-03-10T14:36:36","slug":"elige-entre-piscina-o-playa-en-estos-hermosos-resorts-en-latinoamerica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/consejos-tendencias\/elige-entre-piscina-o-playa-en-estos-hermosos-resorts-en-latinoamerica\/","title":{"rendered":"Elige entre piscina o playa en estos hermosos resorts en Latinoam\u00e9rica"},"content":{"rendered":"<p>Hay los que eligen el golpeteo de las olas y el dejo salado sobre los labios que deja el agua del mar, mientras hay otros que prefieren la tranquilidad y dulzura de las piscinas modernas. \u00bfEn qu\u00e9 equipo juegas t\u00fa?<\/p>\n<p>Afortunadamente en este mundo hay de todo y para todos, as\u00ed que hemos elegido tres opciones para unos y otros en los destinos m\u00e1s bonitos. As\u00ed que empaca tu ba\u00f1ador favorito, y viaja a alguna de las mejores playas y piscinas de Latinoam\u00e9rica.<\/p>\n<p>Como siempre, recuerda verificar recomendaciones de viaje o cierres antes de empezar a planear.<\/p>\n<h2>Piscina: Planet Hollywood Canc\u00fan<\/h2>\n<p>En el coraz\u00f3n de Costa Mujeres \u2014a 45 minutos del aeropuerto de <a href=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/cancun\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Canc\u00fan<\/a>\u2014 se encuentra el espectacular resort <a href=\"https:\/\/www.espanol.marriott.com\/hotels\/travel\/cunpc-planet-hollywood-cancun-an-autograph-collection-all-inclusive-resort\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Planet Hollywood Canc\u00fan<\/a>, en donde podr\u00e1s disfrutar unas vacaciones de pel\u00edcula.<\/p>\n<figure id=\"attachment_23532\" aria-describedby=\"caption-attachment-23532\" style=\"width: 1920px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-23532 size-full\" style=\"color: initial\" src=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/1_AK_CUNPC_Planet_Hollywood_Cancun_Jurassic_Splash_Park_1920x1080.jpg\" alt=\"Ni\u00f1os disfrutando de la piscina con dinosaurio\" width=\"1920\" height=\"1080\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-23532\" class=\"wp-caption-text\">Tu familia disfrutar\u00e1 unas vacaciones de pel\u00edcula. (Foto: Javier Saguillo)<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-size: revert;color: initial\">Durante el d\u00eda el mejor ambiente est\u00e1 en las albercas del complejo. Elige entre tirarte al sol en un camastro surgido del agua, pasear sobre una llanta inflable \u2014con una margarita en la mano\u2014 por el r\u00edo lento, o iniciarte en el arte de remontar olas en el simulador de surf Flow Rider.<\/span>Los m\u00e1s peque\u00f1os de la familia tienen a su disposici\u00f3n dos parques acu\u00e1ticos. Jurassic Splash Park, con tem\u00e1tica de dinosaurios; y Shipwreck Cove, con un barco pirata, toboganes y hasta un cofre del tesoro.<\/p>\n<h2>Piscina: Royalton Splash Punta Cana<\/h2>\n<p>Enclavado en el extremo este de <a href=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/republica-dominicana\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rep\u00fablica Dominicana<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.espanol.marriott.com\/hotels\/travel\/pujrs-royalton-splash-punta-cana-an-autograph-collection-all-inclusive-resort-and-casino\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Royalton Splash Punta Cana<\/a> es casa de uno de los parques acu\u00e1ticos m\u00e1s grandes del Caribe. De hecho, el hotel debe su nombre a dicha atracci\u00f3n.<\/p>\n<figure id=\"attachment_23533\" aria-describedby=\"caption-attachment-23533\" style=\"width: 1920px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-23533 size-full\" src=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/AK_PUJRS_Royalton_Splash_Punta_Cana_Splash_Park_1920x1080.jpg\" alt=\"Alberca con toboganes\" width=\"1920\" height=\"1080\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-23533\" class=\"wp-caption-text\">Encontrar\u00e1s alberca de olas, toboganes de tubo y resbaladeros. (Foto: Aaron Mason)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Alberca de olas, toboganes de tubo y resbaladeros que alcanzan velocidades de hasta 15 metros por segundo, son algunas de las estrellas del parque.<\/p>\n<p>Hay adem\u00e1s un espacio de chapoteo para que los beb\u00e9s jueguen con el agua y rociadores que siempre se agradecen pues ofrecen una brisa refrescante.<\/p>\n<h2>Piscina: W Punta de Mita<\/h2>\n<p>El \u00faltimo de los hoteles con piscina que queremos destacar es el <a href=\"https:\/\/www.marriott.com\/es\/hotels\/pvrwh-w-punta-de-mita\/overview\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">W Punta de Mita<\/a>. El dise\u00f1o de los hoteles W busca siempre resaltar aspectos de las ra\u00edces y cultura local del lugar que los recibe y este no es la excepci\u00f3n.<\/p>\n<figure id=\"attachment_23534\" aria-describedby=\"caption-attachment-23534\" style=\"width: 1920px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-23534 size-full\" src=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/WH_PVRWH_W_Punta_Mita_WET_Deck_Pool_1920x1080.jpg\" alt=\"Playa con vista al mar\" width=\"1920\" height=\"1080\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-23534\" class=\"wp-caption-text\">Rel\u00e1jate en la piscina al lado de la playa. (Foto: Hector Castell)<\/figcaption><\/figure>\n<p>El Camino Huichol es un andador que se extiende a un lado de la alberca y cruza del lobby hasta la playa. M\u00e1s de 750 mil mosaicos dibujan elementos importantes para los wix\u00e1rika, grupo \u00e9tnico de la zona.<\/p>\n<p>Relajarse en alguno de los sillones, columpios o caba\u00f1as que rodean la piscina es tarea f\u00e1cil. Un DJ con un set electr\u00f3nico, dos tinas de hidromasaje dentro de la propia piscina y unos tacos de camar\u00f3n acompa\u00f1ados por una margarita picante, simplifican a\u00fan m\u00e1s la labor.<\/p>\n<h2>Playa: Sheraton Grand Rio Hotel &amp; Resort<\/h2>\n<p>Leblon, uno de los barrios m\u00e1s exclusivos de <a href=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/rio\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00edo de Janeiro<\/a> \u2014y de toda Latinoam\u00e9rica\u2014 es el hogar de <a href=\"https:\/\/www.marriott.com\/es\/hotels\/riosi-sheraton-grand-rio-hotel-and-resort\/overview\/\">Sheraton Grand Rio Hotel &amp; Resort<\/a>, erigido sobre playas de blanca arena, rodeadas de impresionantes monta\u00f1as.<\/p>\n<figure id=\"attachment_23535\" aria-describedby=\"caption-attachment-23535\" style=\"width: 1920px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-23535 size-full\" src=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/1_SI_RIOSI_Sheraton_Grand_Rio_Beach_1920x1080.jpg\" alt=\"Mujer disfrutando de la playa\" width=\"1920\" height=\"1080\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-23535\" class=\"wp-caption-text\">Praia do Leblon est\u00e1 bordeada por impresionantes monta\u00f1as. (Foto: Zachary Brose)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Vecina de la ruidosa Ipanema, Praia do Leblon ofrece una de las playas m\u00e1s seguras y serenas de la ciudad.<\/p>\n<p>Ideal para disfrutar en familia, cuenta con un espacio exclusivo para ni\u00f1os \u2014con castillos, resbaladeros y hasta un \u00e1rea para cambiar pa\u00f1ales\u2014 llamado Baixo Beb\u00ea.<\/p>\n<h2>Playa: JW Marriott Guanacaste Resort &amp; Spa<\/h2>\n<p>Circundado por una reserva natural en la que los bosques tropicales se funden con el mar, <a href=\"https:\/\/www.marriott.com\/es\/hotels\/sjojw-jw-marriott-guanacaste-resort-and-spa\/overview\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">JW Marriott Guanacaste Resort &amp; Spa<\/a>, en <a href=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/costa-rica\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Costa Rica<\/a>, es testigo diario de algunos de los atardeceres m\u00e1s bellos del mundo.<\/p>\n<figure id=\"attachment_23536\" aria-describedby=\"caption-attachment-23536\" style=\"width: 1920px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-23536 size-full\" src=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/1_JW_SJOJW_JW_Marriott_Guanacaste_Beach_Bonfire_1920x1080.jpg\" alt=\"Pareja disfrutando del atardecer en la playa con fogata\" width=\"1920\" height=\"1080\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-23536\" class=\"wp-caption-text\">Disfruta de un bello atardecer en pareja. (Foto: Armando Del Vecchio)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Pasea a caballo sobre la arena color canela de Playa Mansita y rel\u00e1jate al calor de su brisa, con el estruendo de las olas como m\u00fasica de fondo.<\/p>\n<p>Al caer la tarde, deja que una fogata en la playa alimente tus sentidos mientras el sol se despide de la jornada en el horizonte.<\/p>\n<h2>Playa: St. Regis Bahia Beach Resort<\/h2>\n<p>En una antigua plantaci\u00f3n de cocos en <a href=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/puerto-rico\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Puerto Rico<\/a> \u2014entre un bosque y una reserva natural\u2014 se levanta <a href=\"https:\/\/www.espanol.marriott.com\/hotels\/travel\/sjuxr-the-st-regis-bahia-beach-resort-puerto-rico\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">St. Regis Bahia Resort<\/a>, cuyo principal atributo son dos kil\u00f3metros de playa privada.<\/p>\n<figure id=\"attachment_23537\" aria-describedby=\"caption-attachment-23537\" style=\"width: 1920px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-23537 size-full\" src=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/XR_SJUXR_St_Regis_Bahia_Beach_Beach_Hammocks_1920x1080.jpg\" alt=\"Mujer descansando en una hamaca en la playa\" width=\"1920\" height=\"1080\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-23537\" class=\"wp-caption-text\">Relajaci\u00f3n al m\u00e1ximo en una playa privada. (Foto: Zachary Brose)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Disfruta una larga caminata y concl\u00fayela con un masaje en la playa. Si te inclinas m\u00e1s bien por la aventura, elige entonces entre buceo libre, esn\u00f3rquel, <i>paddle board<\/i> o alguna otra actividad acu\u00e1tica.<\/p>\n<p>A solo 30 minutos de la propiedad est\u00e1 Laguna Grande, la biobah\u00eda m\u00e1s visitada de la isla. La alta concentraci\u00f3n de plancton en el agua permite que en las noches claras se aprecie un espect\u00e1culo luminiscente que roba el aliento y nos recuerda la maravilla de estar vivos.<\/p>\n<div class=\"moments-data\" data-city-code=\"\" data-query=\"\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hay los que eligen el golpeteo de las olas y el dejo salado sobre los labios que deja el agua del mar, mientras hay otros que prefieren la tranquilidad y&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":631,"featured_media":23539,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[816],"tags":[5800,5073,6712,8237,7746,8278,3546,3489,8287,4292,3277,8321],"class_list":["post-23538","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-consejos-tendencias","tag-atardecer","tag-cancun","tag-familia","tag-guanacaste","tag-parejas","tag-piscinas","tag-playas","tag-puerto-rico","tag-punta-cana","tag-punta-mita","tag-rio-de-janeiro","tag-toboganes"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.5 (Yoast SEO v24.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Elige entre piscina o playa en estos resorts en Latinoam\u00e9rica<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Empaca tu ba\u00f1ador favorito y viaja a alguna de las mejores playas y piscinas de Latinoam\u00e9rica. Top resorts en Latinoam\u00e9rica con piscinas modernas y playa.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/consejos-tendencias\/elige-entre-piscina-o-playa-en-estos-hermosos-resorts-en-latinoamerica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Elige entre piscina o playa en estos hermosos resorts en Latinoam\u00e9rica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hay los que eligen el golpeteo de las olas y el dejo salado sobre los labios que deja el agua del mar, mientras hay otros que prefieren la tranquilidad y\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/consejos-tendencias\/elige-entre-piscina-o-playa-en-estos-hermosos-resorts-en-latinoamerica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Marriott Bonvoy Traveler en Espa\u00f1ol\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MarriottBonvoyLatAm\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-10T14:36:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/JW_SJOJW_JW_Marriott_Guanacaste_Couple_Beach_1920x1080.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paola Quintana Vera\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@mbonvoytraveler\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mbonvoytraveler\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paola Quintana Vera\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/consejos-tendencias\/elige-entre-piscina-o-playa-en-estos-hermosos-resorts-en-latinoamerica\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/consejos-tendencias\/elige-entre-piscina-o-playa-en-estos-hermosos-resorts-en-latinoamerica\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paola Quintana Vera\",\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#\/schema\/person\/10cf039b39d05a9fa3fd43ecc927174b\"},\"headline\":\"Elige entre piscina o playa en estos hermosos resorts en Latinoam\u00e9rica\",\"datePublished\":\"2023-03-10T14:36:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/consejos-tendencias\/elige-entre-piscina-o-playa-en-estos-hermosos-resorts-en-latinoamerica\/\"},\"wordCount\":918,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/consejos-tendencias\/elige-entre-piscina-o-playa-en-estos-hermosos-resorts-en-latinoamerica\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/JW_SJOJW_JW_Marriott_Guanacaste_Couple_Beach_1920x1080.jpg\",\"keywords\":[\"Atardecer\",\"Canc\u00fan\",\"Familia\",\"Guanacaste\",\"Parejas\",\"Piscinas\",\"Playas\",\"Puerto Rico\",\"Punta Cana\",\"Punta Mita\",\"Rio de Janeiro\",\"Toboganes\"],\"articleSection\":[\"Consejos + Tendencias\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/consejos-tendencias\/elige-entre-piscina-o-playa-en-estos-hermosos-resorts-en-latinoamerica\/\",\"url\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/consejos-tendencias\/elige-entre-piscina-o-playa-en-estos-hermosos-resorts-en-latinoamerica\/\",\"name\":\"Elige entre piscina o playa en estos resorts en Latinoam\u00e9rica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/consejos-tendencias\/elige-entre-piscina-o-playa-en-estos-hermosos-resorts-en-latinoamerica\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/consejos-tendencias\/elige-entre-piscina-o-playa-en-estos-hermosos-resorts-en-latinoamerica\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/JW_SJOJW_JW_Marriott_Guanacaste_Couple_Beach_1920x1080.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-10T14:36:36+00:00\",\"description\":\"Empaca tu ba\u00f1ador favorito y viaja a alguna de las mejores playas y piscinas de Latinoam\u00e9rica. Top resorts en Latinoam\u00e9rica con piscinas modernas y playa.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/consejos-tendencias\/elige-entre-piscina-o-playa-en-estos-hermosos-resorts-en-latinoamerica\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/consejos-tendencias\/elige-entre-piscina-o-playa-en-estos-hermosos-resorts-en-latinoamerica\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/consejos-tendencias\/elige-entre-piscina-o-playa-en-estos-hermosos-resorts-en-latinoamerica\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/JW_SJOJW_JW_Marriott_Guanacaste_Couple_Beach_1920x1080.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/JW_SJOJW_JW_Marriott_Guanacaste_Couple_Beach_1920x1080.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"\u00bfEres team playa o piscina? Encuentra el lugar ideal para irte de viaje. (Foto: Armando Del Vecchio)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/consejos-tendencias\/elige-entre-piscina-o-playa-en-estos-hermosos-resorts-en-latinoamerica\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Elige entre piscina o playa en estos hermosos resorts en Latinoam\u00e9rica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/\",\"name\":\"Marriott Bonvoy Traveler en Espa\u00f1ol\",\"description\":\"Planifica tus viajes con consejos e inspiraci\u00f3n de Marriott Bonvoy Traveler. Perm\u00edtenos ser tu gu\u00eda de viaje para que experimentes ciudades como un lugare\u00f1o.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/search\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Marriott Bonvoy Traveler en Espa\u00f1ol\",\"url\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/02\/logo-es.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/02\/logo-es.png\",\"width\":416,\"height\":172,\"caption\":\"Marriott Bonvoy Traveler en Espa\u00f1ol\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MarriottBonvoyLatAm\",\"https:\/\/x.com\/mbonvoytraveler\",\"https:\/\/www.instagram.com\/marriottbonvoy\/\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/marriottbonvoytraveler\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCpDtA9d5Z8SsNEnsVgwq9LA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#\/schema\/person\/10cf039b39d05a9fa3fd43ecc927174b\",\"name\":\"Paola Quintana Vera\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Elige entre piscina o playa en estos resorts en Latinoam\u00e9rica","description":"Empaca tu ba\u00f1ador favorito y viaja a alguna de las mejores playas y piscinas de Latinoam\u00e9rica. Top resorts en Latinoam\u00e9rica con piscinas modernas y playa.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/consejos-tendencias\/elige-entre-piscina-o-playa-en-estos-hermosos-resorts-en-latinoamerica\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Elige entre piscina o playa en estos hermosos resorts en Latinoam\u00e9rica","og_description":"Hay los que eligen el golpeteo de las olas y el dejo salado sobre los labios que deja el agua del mar, mientras hay otros que prefieren la tranquilidad y","og_url":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/consejos-tendencias\/elige-entre-piscina-o-playa-en-estos-hermosos-resorts-en-latinoamerica\/","og_site_name":"Marriott Bonvoy Traveler en Espa\u00f1ol","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MarriottBonvoyLatAm","article_published_time":"2023-03-10T14:36:36+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/JW_SJOJW_JW_Marriott_Guanacaste_Couple_Beach_1920x1080.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Paola Quintana Vera","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@mbonvoytraveler","twitter_site":"@mbonvoytraveler","twitter_misc":{"Escrito por":"Paola Quintana Vera","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/consejos-tendencias\/elige-entre-piscina-o-playa-en-estos-hermosos-resorts-en-latinoamerica\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/consejos-tendencias\/elige-entre-piscina-o-playa-en-estos-hermosos-resorts-en-latinoamerica\/"},"author":{"name":"Paola Quintana Vera","@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#\/schema\/person\/10cf039b39d05a9fa3fd43ecc927174b"},"headline":"Elige entre piscina o playa en estos hermosos resorts en Latinoam\u00e9rica","datePublished":"2023-03-10T14:36:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/consejos-tendencias\/elige-entre-piscina-o-playa-en-estos-hermosos-resorts-en-latinoamerica\/"},"wordCount":918,"publisher":{"@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/consejos-tendencias\/elige-entre-piscina-o-playa-en-estos-hermosos-resorts-en-latinoamerica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/JW_SJOJW_JW_Marriott_Guanacaste_Couple_Beach_1920x1080.jpg","keywords":["Atardecer","Canc\u00fan","Familia","Guanacaste","Parejas","Piscinas","Playas","Puerto Rico","Punta Cana","Punta Mita","Rio de Janeiro","Toboganes"],"articleSection":["Consejos + Tendencias"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/consejos-tendencias\/elige-entre-piscina-o-playa-en-estos-hermosos-resorts-en-latinoamerica\/","url":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/consejos-tendencias\/elige-entre-piscina-o-playa-en-estos-hermosos-resorts-en-latinoamerica\/","name":"Elige entre piscina o playa en estos resorts en Latinoam\u00e9rica","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/consejos-tendencias\/elige-entre-piscina-o-playa-en-estos-hermosos-resorts-en-latinoamerica\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/consejos-tendencias\/elige-entre-piscina-o-playa-en-estos-hermosos-resorts-en-latinoamerica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/JW_SJOJW_JW_Marriott_Guanacaste_Couple_Beach_1920x1080.jpg","datePublished":"2023-03-10T14:36:36+00:00","description":"Empaca tu ba\u00f1ador favorito y viaja a alguna de las mejores playas y piscinas de Latinoam\u00e9rica. Top resorts en Latinoam\u00e9rica con piscinas modernas y playa.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/consejos-tendencias\/elige-entre-piscina-o-playa-en-estos-hermosos-resorts-en-latinoamerica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/consejos-tendencias\/elige-entre-piscina-o-playa-en-estos-hermosos-resorts-en-latinoamerica\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/consejos-tendencias\/elige-entre-piscina-o-playa-en-estos-hermosos-resorts-en-latinoamerica\/#primaryimage","url":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/JW_SJOJW_JW_Marriott_Guanacaste_Couple_Beach_1920x1080.jpg","contentUrl":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/JW_SJOJW_JW_Marriott_Guanacaste_Couple_Beach_1920x1080.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"\u00bfEres team playa o piscina? Encuentra el lugar ideal para irte de viaje. (Foto: Armando Del Vecchio)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/consejos-tendencias\/elige-entre-piscina-o-playa-en-estos-hermosos-resorts-en-latinoamerica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Elige entre piscina o playa en estos hermosos resorts en Latinoam\u00e9rica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#website","url":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/","name":"Marriott Bonvoy Traveler en Espa\u00f1ol","description":"Planifica tus viajes con consejos e inspiraci\u00f3n de Marriott Bonvoy Traveler. Perm\u00edtenos ser tu gu\u00eda de viaje para que experimentes ciudades como un lugare\u00f1o.","publisher":{"@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/traveler.marriott.com\/search\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#organization","name":"Marriott Bonvoy Traveler en Espa\u00f1ol","url":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/02\/logo-es.png","contentUrl":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/02\/logo-es.png","width":416,"height":172,"caption":"Marriott Bonvoy Traveler en Espa\u00f1ol"},"image":{"@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MarriottBonvoyLatAm","https:\/\/x.com\/mbonvoytraveler","https:\/\/www.instagram.com\/marriottbonvoy\/","https:\/\/www.pinterest.com\/marriottbonvoytraveler\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCpDtA9d5Z8SsNEnsVgwq9LA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/#\/schema\/person\/10cf039b39d05a9fa3fd43ecc927174b","name":"Paola Quintana Vera"}]}},"acf":{"sponsored_article":"no","top_ad_unit":"2","show_on_homepage":"yes","custom_category_label":"","where_to_stay_links":"<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.espanol.marriott.com\/hotels\/travel\/cunpc-planet-hollywood-cancun-an-autograph-collection-all-inclusive-resort\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Planet Hollywood Canc\u00fan<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.espanol.marriott.com\/hotels\/travel\/pujrs-royalton-splash-punta-cana-an-autograph-collection-all-inclusive-resort-and-casino\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Royalton Splash Punta Cana<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.marriott.com\/es\/hotels\/pvrwh-w-punta-de-mita\/overview\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">W Punta de Mita<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.marriott.com\/es\/hotels\/riosi-sheraton-grand-rio-hotel-and-resort\/overview\/\">Sheraton Grand Rio Hotel &amp; Resort<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.marriott.com\/es\/hotels\/sjojw-jw-marriott-guanacaste-resort-and-spa\/overview\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">JW Marriott Guanacaste Resort &amp; Spa<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.espanol.marriott.com\/hotels\/travel\/sjuxr-the-st-regis-bahia-beach-resort-puerto-rico\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">St. Regis Bahia Resort<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","moments":"","primary_category":{"term_id":816,"name":"Consejos + Tendencias","slug":"consejos-tendencias","term_group":0,"term_taxonomy_id":819,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":310,"filter":"raw"},"translated_post":""},"image":{"url":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/JW_SJOJW_JW_Marriott_Guanacaste_Couple_Beach_1920x1080.jpg","width":1920,"height":1080,"alt":"Pareja brindando en la playa","title":"JW_SJOJW_JW_Marriott_Guanacaste_Couple_Beach_1920x1080","caption":"\u00bfEres team playa o piscina? Encuentra el lugar ideal para irte de viaje. (Foto: Armando Del Vecchio)","sizes":{"thumbnail":{"url":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/JW_SJOJW_JW_Marriott_Guanacaste_Couple_Beach_1920x1080-130x74.jpg","width":130,"height":74},"medium":{"url":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/JW_SJOJW_JW_Marriott_Guanacaste_Couple_Beach_1920x1080-420x236.jpg","width":420,"height":236},"medium_large":{"url":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/JW_SJOJW_JW_Marriott_Guanacaste_Couple_Beach_1920x1080-768x432.jpg","width":768,"height":432}}},"class":"image-preview-effect top-article post-23538","categories_names":["Consejos + Tendencias"],"category_label":"Consejos + Tendencias","category":"<a href=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/consejos-tendencias\/\" title=\"Consejos + Tendencias\">Consejos + Tendencias<\/a>","author_data":"<a href=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/autor\/paola-quintana-vera\/\" title=\"Entradas de Paola Quintana Vera\" rel=\"author\">Paola Quintana Vera<\/a>","tags_data":"<a href=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/tag\/atardecer\/\" rel=\"tag\">Atardecer<\/a>, <a href=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/tag\/cancun\/\" rel=\"tag\">Canc\u00fan<\/a>, <a href=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/tag\/familia\/\" rel=\"tag\">Familia<\/a>, <a href=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/tag\/guanacaste\/\" rel=\"tag\">Guanacaste<\/a>, <a href=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/tag\/parejas\/\" rel=\"tag\">Parejas<\/a>, <a href=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/tag\/piscinas\/\" rel=\"tag\">Piscinas<\/a>, <a href=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/tag\/playas\/\" rel=\"tag\">Playas<\/a>, <a href=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/tag\/puerto-rico\/\" rel=\"tag\">Puerto Rico<\/a>, <a href=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/tag\/punta-cana\/\" rel=\"tag\">Punta Cana<\/a>, <a href=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/tag\/punta-mita\/\" rel=\"tag\">Punta Mita<\/a>, <a href=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/tag\/rio-de-janeiro\/\" rel=\"tag\">Rio de Janeiro<\/a>, <a href=\"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/tag\/toboganes\/\" rel=\"tag\">Toboganes<\/a>","sponsored":false,"yoast_meta":{"title":"Elige entre piscina o playa en estos resorts en Latinoam\u00e9rica","metadesc":"Empaca tu ba\u00f1ador favorito y viaja a alguna de las mejores playas y piscinas de Latinoam\u00e9rica. Top resorts en Latinoam\u00e9rica con piscinas modernas y playa.","canonical":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/consejos-tendencias\/elige-entre-piscina-o-playa-en-estos-hermosos-resorts-en-latinoamerica\/","locale":"es_ES"},"next":{"name":"las-mejores-playas-en-riviera-nayarit-para-familias-expertas-en-diversion","title":"Las mejores playas en Riviera Nayarit para familias expertas en diversi\u00f3n"},"previous":{"name":"una-guia-para-principiantes-de-los-mercados-mas-autenticos-de-latinoamerica","title":"Una gu\u00eda para principiantes de los mercados m\u00e1s aut\u00e9nticos de Latinoam\u00e9rica"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/631"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23538"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23538\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/traveler.marriott.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}